Переклад тексту пісні Si Todo Se Terminó - Isabel Pantoja

Si Todo Se Terminó - Isabel Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Todo Se Terminó, виконавця - Isabel Pantoja. Пісня з альбому Isabel Pantoja, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.03.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Si Todo Se Terminó

(оригінал)
Dime
Si no es cierto lo que digo
Deja
De esconderme la verdad
Basta
De fingir una inocencia
Manteniendo una apariencia
No te queda, ni me va
Dime
Si esta casa no es la tuya
Dime
Si te quedas o te vas
Pronto
No perdamos mas el tiempo
Esto se pudrió por dentro
Y en verdad que huele mal
Si todo se terminó
Si ya no me quieres mas
Vámonos a olvido
Yo no voy a negar
Que aun te quiero
Y que puedo sufrir
Lo que no quiero
Si todo se terminó
Si ya te he perdido
Si ya no me quieres mas
Vámonos a olvido
(переклад)
Скажи мені
Якщо те, що я кажу, неправда
Листя
Щоб приховати правду
Достатньо
Вдавати невинність
Підтримання зовнішнього вигляду
Тобі це не підходить, а мені не підходить
Скажи мені
Якщо цей будинок не ваш
Скажи мені
Якщо залишишся чи підеш
Незабаром
Не будемо більше витрачати час
Це згнило всередині
І це дійсно погано пахне
Якщо все закінчилося
Якщо ти мене більше не любиш
Йдемо в забуття
Я не збираюся заперечувати
що я все ще люблю тебе
І що я можу страждати?
Чого я не хочу
Якщо все закінчилося
Якщо я вже втратив тебе
Якщо ти мене більше не любиш
Йдемо в забуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
El Moreno 2020
Hasta Que Te Conocí 2016
Por La Señal De La Cruz 2016
Abrázame Muy Fuerte 2016
Dímelo 2016
Te Lo Pido Por Favor 2016
Ahora Que Te Vas 2016
Tengo Miedo 1998
Limosna De Amores 1998
La Bien Pagá 1998
Rocío 1998
Silencio, Cariño Mío 1998
No Me Quieras Tanto 1998
Aquella Carmen 1998
Romance De La Otra 1998
La Zarzamora 1998
A Tu Vera 1998
Quien Dijo Pena 1998
Arrepentida 1995

Тексти пісень виконавця: Isabel Pantoja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Death's Wheel 2019
Guri Guri Merhaba (Oy Araba) 2016
4 anneaux gris ft. Kalif Hardcore 2022
Nowadays Clancy Can't Even Sing 1966
Agapame Tin Athena (We Love Athens) 2005
Le ciel est gris souris 2007
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992