Переклад тексту пісні Puro Amor - Isabel Pantoja

Puro Amor (оригінал)

Me esta faltando el coraje
De decirte lo que siento
Es algo que llevo dentro
Que se mezcla con mi sangre
Me están sobrando verdades
Que no salen de mi boca
Y me estoy volviendo loca
Y ya se nota en el aire
Que esto es puro amor
Amor amor incontrolable
Y si sigo así pobre de mí
Me va a matar
Porque es puro amor
Amor amor inalcanzable
No se que hacer
Con mi querer con este amor
Me esta faltando el coraje
Pero no es de cobardía
Y van pasando los días
Y ya se nota en el aire

(переклад)

Мені не вистачає сміливості
щоб сказати тобі, що я відчуваю
Це те, що я ношу всередині
що змішується з моєю кров'ю
У мене забагато правди
Що не виходить з моїх уст
І я божеволію
І це вже помітно в повітрі
що це чиста любов
неконтрольована любов любов
І якщо я так продовжую, бідний я
Збирається вбити мене
бо це чиста любов
любов недосяжна любов
Я не знаю, що робити
З моєю любов'ю з цією любов'ю
Мені не вистачає сміливості
Але це не боягузтво
І минають дні
І це вже помітно в повітрі