Переклад тексту пісні Pobre Mi Esperanza - Isabel Pantoja

Pobre Mi Esperanza (оригінал)

Pobre corazón viviendo de recuerdos,
pobre mi esperanza de esperar por él,
grande la soledad que dejó su ausencia,
tristes pasan los días sin su querer.
Lágrimas por él mis ojos derramaron,
lágrimas de amor corrieron por mi piel,
él se fue una mañana y al despedirse
me dijo que esperara que iba a volver.
Pasa la primavera,
pasa el verano,
se va el otoño
va llegando el invierno
y sigo sola pensando en él
Pasa la primavera,
pasa el verano,
se va el otoño
y no lo he vuelto a ver,
y no lo he vuelto a ver,
el amor que yo quiero sigo esperando
y no lo he vuelto a ver,
y no lo he vuelto a ver
el amor que yo quiero me está matando.

Pobre Mi Esperanza (переклад)

Бідне серце живе спогадами
бідна моя надія чекати його,
велика самотність, яку залишила його відсутність,
Сумні дні минають без їх бажання.
Сльози за ним мої очі лили,
по моїй шкірі текли сльози кохання,
він пішов одного ранку і коли попрощався
Він сказав мені чекати, поки він повернеться.
минає весна,
провести літо,
осінь пішла
зима наближається
і я все ще одна думаю про нього
минає весна,
провести літо,
осінь пішла
і я більше його не бачив,
і я більше його не бачив,
кохання, яке я хочу, я продовжую чекати
і я більше його не бачив,
і я більше його не бачила
любов, яку я хочу, вбиває мене.