Переклад тексту пісні Pero Vas A Extrañarme - Isabel Pantoja

Pero Vas A Extrañarme - Isabel Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pero Vas A Extrañarme, виконавця - Isabel Pantoja.
Дата випуску: 12.11.2020
Мова пісні: Іспанська

Pero Vas A Extrañarme

(оригінал)
Si has decidido que te marchas de mi vida
Si lo has pensado y esta vez vas a dejarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Si con mi amor yo ya no puedo retenerte
Si en el camino ya no vas a acompañarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
Puede que seas feliz viviendo en otros brazos
Puede que en otro amor intentes olvidarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Tu sabes como y cuando, tu lo sabes
Se que pondrás distancia entre tu amor y el mío
Se que al pensar en mi tu evitaras nombrarme
Pero vas a extrañarme, pero vas a extrañarme
Poquito o mucho se que vas a extrañarme
Si no hay nada que decirnos y es muy tarde
Si no te queda ni un minuto para amarme
Nada puedo hacer son cosas del querer
Tender que vivir sin ti y acostumbrarme
(переклад)
Якщо ти вирішив, що покидаєш моє життя
Якщо ти подумав про це і цього разу ти збираєшся покинути мене
Я нічого не можу зробити, це любов
треба жити без тебе і звикати
Якщо з моєю любов'ю я більше не можу тримати тебе
Якщо в дорозі ти більше не збираєшся мене супроводжувати
Я нічого не можу зробити, це любов
треба жити без тебе і звикати
Ви можете бути щасливі жити в інших обіймах
Може, в іншому коханні ти спробуєш мене забути
Але ти будеш сумувати за мною, але ти будеш сумувати за мною
Ви знаєте, як і коли, ви це знаєте
Я знаю, що ти поставиш дистанцію між своїм коханням і моїм
Я знаю, що, думаючи про мене, ти уникнеш мене називати
Але ти будеш сумувати за мною, але ти будеш сумувати за мною
Мало чи багато я знаю, що ти будеш сумувати за мною
Якщо нам нема чого розповісти і вже пізно
Якщо у вас не залишилося хвилини, щоб любити мене
Я нічого не можу зробити, це любов
треба жити без тебе і звикати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
El Moreno 2020
Hasta Que Te Conocí 2016
Por La Señal De La Cruz 2016
Abrázame Muy Fuerte 2016
Dímelo 2016
Te Lo Pido Por Favor 2016
Ahora Que Te Vas 2016
Tengo Miedo 1998
Limosna De Amores 1998
La Bien Pagá 1998
Rocío 1998
Silencio, Cariño Mío 1998
No Me Quieras Tanto 1998
Aquella Carmen 1998
Romance De La Otra 1998
La Zarzamora 1998
A Tu Vera 1998
Quien Dijo Pena 1998
Arrepentida 1995

Тексти пісень виконавця: Isabel Pantoja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016