Переклад тексту пісні Притяжение - Ирина Ортман

Притяжение (оригінал)

Ты просто читай мысли мои, как на ладони я.
По ним всё узнай, и сомнения скажут нам: "Goodbye!"
К тебе, как ангела в небеса - магнитом тянет меня.
Без слов, так сладко смотреть в глаза.
Притяжение тем сильней, чем ближе я!
Ты просто лови взгляды мои, не отпускай меня.
Ладони сожми и храни мечту от затмения.
К тебе, как ангела в небеса - магнитом тянет меня.
Без слов, так сладко смотреть в глаза.
Притяжение тем сильней, чем ближе я!
К тебе, как ангела в небеса - магнитом тянет меня.
Без слов, так сладко смотреть в глаза.
Притяжение тем сильней, чем ближе я!
К тебе, как ангела в небеса - магнитом тянет меня.
Без слов, так сладко смотреть в глаза.
Притяжение тем сильней, чем ближе я!
К тебе, как ангела в небеса - магнитом тянет меня.
Без слов, так сладко смотреть в глаза.
Притяжение тем сильней, чем ближе я!

(переклад)

Ти просто читай мої думки, як на долоні я.
По них все дізнайся, і сумніви скажуть нам: "Goodbye!"
До тебе, як ангела в небеса – магнітом тягне мене.
Без слів, так солодко дивитись у вічі.
Тяжіння тим сильніше, чим ближче я!
Ти просто лови мої погляди, не відпускай мене.
Долоні стисніть і зберігай мрію від затемнення.
До тебе, як ангела в небеса – магнітом тягне мене.
Без слів, так солодко дивитись у вічі.
Тяжіння тим сильніше, чим ближче я!
До тебе, як ангела в небеса – магнітом тягне мене.
Без слів, так солодко дивитись у вічі.
Тяжіння тим сильніше, чим ближче я!
До тебе, як ангела в небеса – магнітом тягне мене.
Без слів, так солодко дивитись у вічі.
Тяжіння тим сильніше, чим ближче я!
До тебе, як ангела в небеса – магнітом тягне мене.
Без слів, так солодко дивитись у вічі.
Тяжіння тим сильніше, чим ближче я!