| Меняю (оригінал) | Меняю (переклад) |
|---|---|
| Меняю снова города, | Змінюю знову міста, |
| Названья даже не скажу. | Назви навіть не скажу. |
| Я жду, когда кольнет внутри: | Я чекаю, коли кольне всередині: |
| Я здесь живу. | Я тут живу. |
| Ты город мой, а я звезда, | Ти місто мій, а я зірка, |
| Что светит жителям его. | Що світить його мешканцям. |
| Я ток гудящий в проводах — | Я струм гуде в проводах — |
| Я часть всего. | Я частина всього. |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Тебя я тихонько меняю, | Тебе я тихенько міняю, |
| Собою тебя заслоняю, | Собою тебе затуляю, |
| Чтоб потом любить — | Щоб потім любити — |
| Больше жизни. | Більше життя. |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Так лучше, поверь мне — я знаю | Так краще, повір мені — я знаю |
| Боюсь я, но все же решаю, | Боюся я, але все вирішую, |
| Ведь любовь моя — | Адже кохання моє— |
| Больше жизни. | Більше життя. |
| Я та, которая была… | Я, яка була... |
| Я та, которой ты не знал… | Я та, якою ти не знав... |
| Я та, которая ждала, | Я, яка чекала, |
| Пока ты звал… | Поки що ти кликав… |
| Вот так меняю я тебя, | Ось так міняю я тебе, |
| Чтоб заново открыть, | Щоб наново відкрити, |
| Учить тебя большой любви, | Вчити тебе великого кохання, |
| Учить любить… | Вчити любити… |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Тебя я тихонько меняю, | Тебе я тихенько міняю, |
| Собою тебя заслоняю, | Собою тебе затуляю, |
| Чтоб потом любить — | Щоб потім любити — |
| Больше жизни… | Більше життя… |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Так лучше, поверь мне — я знаю. | Так краще, повір мені — я знаю. |
| Боюсь я, но все же решаю, | Боюся я, але все вирішую, |
| Ведь любовь моя — | Адже кохання моє— |
| Больше жизни… | Більше життя… |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра | По-парі-ру-ра-ру-рай-ра |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра-ра-рай | По-парі-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай | По-парі-ру-ра-ру-рай-ру-рай |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай | По-парі-ру-ра-ру-рай-ру-рай |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Тебя я тихонько меняю, | Тебе я тихенько міняю, |
| Собою тебя заслоняю, | Собою тебе затуляю, |
| Чтоб потом любить — | Щоб потім любити — |
| Больше жизни… | Більше життя… |
| Меняю, меняю, меняю, | Змінюю, міняю, міняю, |
| Так лучше, поверь мне — я знаю. | Так краще, повір мені — я знаю. |
| Боюсь я, но все же решаю, | Боюся я, але все вирішую, |
| Ведь любовь моя — | Адже кохання моє— |
| Больше жизни… | Більше життя… |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра | По-парі-ру-ра-ру-рай-ра |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ра-ра-рай | По-парі-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-рай |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай | По-парі-ру-ра-ру-рай-ру-рай |
| Во-пари-ру-ра-ру-рай-ру-рай | По-парі-ру-ра-ру-рай-ру-рай |
Переклад тексту пісні Меняю - Ирина Ортман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Меняю , виконавця -Ирина Ортман
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 |