Переклад тексту пісні Любовь, что я вам подарила - Ирина Билык

Любовь, что я вам подарила (оригінал)

Если в сердце холодном согрела слеза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Если мы, расставаясь, ждём встречи опять, если кто-то поссорить нас сможет едва,
Если светлой улыбкой искрятся глаза значит всё не напрасно!
Любовь жива!!!
Припев:
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!
Любовь, что я вам подарила, любовь, что вы отдали мне,
Любовь, что не сложила крылья, став звездой в вышине.
Для вас спою я завтра снова — в ладонь я сердце положу.
Со мной вы оставайтесь рядом, когда смеюсь я и когда грущу!

(переклад)

Якщо в холодному серці зігріла сльоза означає все недаремно!
Любов жива!
Приспів:
Любов, що я вам подарувала, любов, що ви віддали мені,
Любов, що не склала крила, ставши зіркою у висоті.
Для вас заспіваю я завтра знову — долоню я серце покладу.
Зі мною ви залишайтеся поруч, коли сміюся я і коли сумую!
Якщо ми, розлучаючись, чекаємо на зустріч знову, якщо хтось посварити нас зможе ледве,
Якщо світлою усмішкою іскряться очі означає все недаремно!
Любов жива!
Приспів:
Любов, що я вам подарувала, любов, що ви віддали мені,
Любов, що не склала крила, ставши зіркою у висоті.
Для вас заспіваю я завтра знову — долоню я серце покладу.
Зі мною ви залишайтеся поруч, коли сміюся я і коли сумую!
Любов, що я вам подарувала, любов, що ви віддали мені,
Любов, що не склала крила, ставши зіркою у висоті.
Для вас заспіваю я завтра знову — долоню я серце покладу.
Зі мною ви залишайтеся поруч, коли сміюся я і коли сумую!