Переклад тексту пісні Нас нет - Ирина Билык

Нас нет (оригінал)

Незаметно уходит день, мы свою отпускаем тень на свет, на свет.
Все равно, что там за окном об одном мысли, об одном нас нет, нас нет.
Припев:
Для всех нас просто нет, отключим телефон, в глазах надежды след,
признаний полутон.
Томление огня и тени силуэт, молчание, глубина для всех нас просто нет,
для всех нас…
Эта ночь на двоих одна нас запомнит по именам она, она.
Я минуты не тороплю, я желание твое ловлю, люблю, люблю.
Припев:
Для всех нас просто нет, отключим телефон, в глазах надежды след,
признаний полутон.
Томление огня и тени силуэт, молчание, глубина для всех нас просто нет,
для всех нас…
Нас нет, для всех нас просто…

(переклад)

Непомітно йде день, ми відпускаємо свою тінь на світло, на світло.
Все одно, що там за вікном про одну думку, про одне нас немає, нас немає.
Приспів:
Для всіх нас просто немає, відключимо телефон, в очах надії слід,
зізнань півтон.
Знемагання вогню і тіні силует, мовчання, глибина для всіх нас просто немає,
для всіх нас…
Ця ніч на двох нас запам'ятає за іменами вона, вона.
Я хвилини не кваплю, я бажання твоє ловлю, люблю, люблю.
Приспів:
Для всіх нас просто немає, відключимо телефон, в очах надії слід,
зізнань півтон.
Знемагання вогню і тіні силует, мовчання, глибина для всіх нас просто немає,
для всіх нас…
Нас ні, всім нам просто…