Переклад тексту пісні Мы будем вместе - Ирина Билык

Мы будем вместе (оригінал)

Запускает ночь в небо лунный диск,
И коснется звездной выси дрожь ресниц.
Капелькой слезы не согреть мечту,
Я ловлю твои желанья налету.
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Капелькой дождя смоет нашу грусть,
Ты сегодня не со мною, ну и пусть,
Утренний звонок украдет рассвет,
Впереди у нас с тобою сотни лет.
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю,
Таких, как я - не бывает,
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!
Мы будем вместе, я знаю...
Таких, как ты - не теряют,
Мы будем вместе, я знаю!

Мы будем вместе (переклад)

Запускає ніч у небо місячний диск,
І торкнеться зоряної висоти тремтіння вій.
Крапелькою сльози не зігріти мрію,
Я ловлю твої бажання нальоту.
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Крапелькою дощу змиє наш смуток,
Ти сьогодні не зі мною, ну і нехай,
Ранковий дзвінок вкраде світанок,
Попереду у нас із тобою сотні років.
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю,
Таких, як я – не буває,
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!
Ми будемо разом, я знаю...
Таких, як ти – не втрачають,
Ми будемо разом, я знаю!