Переклад тексту пісні Skin and Script - Ira Wolf

Skin and Script (оригінал)

All you are is black ink on blue lines
But all I am is one notch in a bedpost
Or at most the ghost that keeps you warm
Just the ghost
We went searching for some comfort by using one another
Both needing lovers of some sort, but it was vile and it was cheap
And we trade for what we need with words and curves behind closed doors
I bought the lines I needed from you
Slippin' out of that dress and my high heel shoes
I guess I needed my fix too
I spent the nights, oh, you spent your words
And we both got hooked, we both got burned
'Cause I move the way that you like
And you fed me your best lines
And we took one more hit of skin and script
You lose me in your sleep tucked beneath the same sheets that shelter my bare
skin
And I lose my mind when I rewind every time I tasted your sweat I breathed your
heat in
'Cause the only way you keep me warm now is burning lyrics I wrote down
And I bought the lines I needed from you
Slippin' out of that dress and my high heel shoes
I guess I needed my fix too
I spent the night and smoked your words
'Til we both got high, we all got worse
'Cause I love you like you needed
And you became my addiction
Sweet and sick
With one more hit of skin and script

Skin and Script (переклад)

Все, що ви є, це чорне чорнило на блакитних лініях
Але все, що я це одна зазубрина в стійки ліжка
Або щонайбільше привид, який зігріває вас
Просто привид
Ми шукали комфорту, використовуючи один одного
Обом потрібні були якісь коханці, але це було мерзенно й дешево
І ми торгуємо тим, що нам потрібно, словами та кривими за зачиненими дверима
Я купив рядки, які мені були потрібні, у вас
Я вислизаю з цієї сукні та моїх туфель на високих підборах
Гадаю, я також потребував свого виправлення
Я провів ночі, ой, ти витратив свої слова
І ми обоє підсіли, ми обгорілися
Тому що я рухаюся так, як тобі подобається
І ви дали мені свої найкращі рядки
І ми зробили ще один удар по скіну та сценарію
Ти втрачаєш мене у своєму сні, захованому під тими самими простирадлами, які приховують моє голе
шкіри
І я втрачаю розум, коли я перемотую щоразу, коли я смакую твій піт, я дихаю твоїм
тепло в
Тому що єдиний спосіб зігріти мене зараз — це спалити тексти пісень, які я записав
І я купив у вас рядки, які мені були потрібні
Я вислизаю з цієї сукні та моїх туфель на високих підборах
Гадаю, я також потребував свого виправлення
Я ночував і курив твої слова
«Поки ми обидва не піднялися, нам усім стало гірше
Тому що я люблю тебе так, як ти потребував
І ти став моєю залежністю
Солодкий і хворий
З ще одним ударом шкіри та сценарію