| He met her smokin' cigarettes in the men’s room
| Він зустрів її, коли вона курила сигарети в чоловічому туалеті
|
| He liked her high heels, she like his tattoos
| Йому подобалися її високі підбори, їй – його татуювання
|
| She said she’d never been east of the west coast
| Вона сказала, що ніколи не була на схід від західного узбережжя
|
| Couldn’t stand all the palm trees and windows
| Не витримав усіх пальм і вікон
|
| Called herself «Baby»
| Назвала себе «Крихітка»
|
| Baby
| дитина
|
| Growin' up in a first world’s worst dream
| Виростати в найгіршому сні першого світу
|
| Grace-givin', God-fearin' good family
| Благодатна, богобоязлива добра сім'я
|
| But when his hair grew long and his skin grew soft
| Але коли його волосся стало довгим, а шкіра стала м’якою
|
| All they saw was all wrong
| Все, що вони бачили, було неправильним
|
| Didn’t see baby
| Не бачила дитини
|
| Baby
| дитина
|
| She took him walkin' down the streets of her hometown
| Вона взяла його гуляти вулицями свого рідного міста
|
| And she showed him how she makes her livin' now
| І вона показала йому, як вона зараз заробляє на життя
|
| And he made her swear she’ll break out
| І він змусив її поклястися, що вона втече
|
| Somehow
| якось
|
| And he thinks about her even now
| І він думає про неї навіть зараз
|
| Wonder where she’s been and how
| Цікаво, де вона була і як
|
| And if she’s smokin' cigarettes in the men’s room
| І якщо вона курить сигарети в чоловічому туалеті
|
| He wants to show her his new tattoo
| Він хоче показати їй своє нове татуювання
|
| It says «Baby»
| Там написано «Дитина»
|
| Baby
| дитина
|
| Baby | дитина |