Переклад тексту пісні Yendo y Viniendo - Inti Illimani

Yendo y Viniendo (оригінал)

Dejando la flor atrás sigo el llamado de otra senda
Queriendo seguir el sol casi olvidado de esta tierra
Partiendo tambor atrás hacia el océano me llega
El perfume de una edad que es más fuerte que está cerca
Camino que hace brotar un vendaval de primaveras
Siguiendo tu libertad en cualquier sitio abro esta trenza
Corriendo hacia otra estación para olvidar la vida entera
Ni Dios lo acompaña al hombre si se acaba esta vereda
Yendo y viniendo, pie que avanza
Nada vuelve atrás
Sigue envolviendo tu paso
Incesante su andar
Y otra marcha sacude otra despedida
Digna de un nuevo compás
Yendo y viniendo, así has de danzar
El desierto atrás
La rueda expulsa tu carro
Lo frena, lo avanza
Ese espacio infinito que llena el cielo
Todo lo habrás de surcar
De nuevo al aire llegó el sol temprano en cinco siglos
De grietas se hace el color no habrá navegación de olvido
Y me vale la razón que detrás del sonido espera
La piedra vence al puñal edad futura que se aleja

(переклад)

Залишаючи квітку, я йду за покликом іншого шляху
Бажання йти за майже забутим сонцем цієї землі
Розбиваючи барабан назад до океану, це дістається мені
Запах віку, який сильніший, ніж він близький
Шлях, що несе весняний шторм
Слідуючи за твоєю свободою скрізь, я розкриваю цю косу
Бігти на іншу станцію, щоб забути все життя
Навіть Бог не з людиною, якщо цей шлях закінчиться
Приходить і йде, ходить ногою
ніщо не повертається назад
Продовжуйте обертати свій крок
Безперервна його прогулянка
І черговий марш трясе чергове прощання
Варто нового компаса
Приходить і йде, значить, треба танцювати
пустеля позаду
Колесо викидає ваш візок
Це сповільнює його, воно прискорює його
Той нескінченний простір, що наповнює небо
Вам доведеться все борознити
Повернувшись у повітря, сонце зійшло на початку п’яти століть
Колір зроблений з тріщин, не буде забути навігація
І я вартий тієї причини, що за звуком чекає
Камінь перемагає кинджал майбутнього віку, який віддаляється