Переклад тексту пісні Malagueña - Inti Illimani

Malagueña (оригінал)

Si en Málaga tú naciste,
Pero aquí te conocí
Recordarás que dijiste
Que tú me amabas a mí,
Y ahora vivo solo y triste
Y enamorado de ti
Malhaya quien me dio a mí
Tanto amor para quererle
Y ahora tengo que sufrir
El amarte y no tenerte,
compadécete de mí
Ya dejé aquellos caminos
Que anduve de amor enfermo
Siento nuevos desatinos,
pero si te veo me acuerdo
del tiempo en que nos quisimos
Al tiempo en que nos quisimos
Es imposible volver
Cartas y prendas rompimos,
Malagueña, di qué hacer
Con los besos que nos dimos

(переклад)

Якщо ти народився в Малазі,
Але тут я тебе зустрів
Ви запам’ятаєте те, що сказали
що ти любив мене,
А тепер я живу один і сумний
і закоханий у тебе
Малхая, яка подарувала мені
Так сильно люблю любити його
А тепер я мушу страждати
Любити тебе і не мати тебе,
пожалій мене
Я вже покинув ці шляхи
Я був хворий на любов
Я відчуваю нову нісенітницю,
але якщо я бачу тебе, я пам'ятаю
того часу, коли ми любили один одного
У той час ми любили один одного
повернути неможливо
Листи й одяг ми зламали,
Малаґенья, скажи, що робити
З поцілунками, які ми дарували один одному