Переклад тексту пісні Canción a Víctor - Inti Illimani

Canción a Víctor (оригінал)

Trigo y maíz era tu voz,
mano de sembrador,
alma de cobre, pan y carbón,
hijo del tiempo y del sol.
Tu canto fue flor de metal
grito de multitud,
arma en el puño trabajador,
viento del norte y del sur.
Caíste allí junto a otros mil
cuando nació el dolor,
hoz y martillo tu corazón
rojo de vida se abrió.
El pueblo así te regará
en un jardín de luz,
serás clarín de lucha y amor

(переклад)

Пшениця і кукурудза були твоїм голосом,
рука сіяча,
душа з міді, хліба і вугілля,
син часу і сонця.
Твоя пісня була металевою квіткою
натовп кричить,
пістолет у робочому кулаку,
північний і південний вітер.
Ти впав там разом із тисячею інших
коли народився біль,
серп і молот твоє серце
відкрилося червоне життя.
Народ вас так поливатиме
в саду світла,
ти будеш горном боротьби і любові