Переклад тексту пісні The Weekend - Interpol

The Weekend (оригінал)

Stop reaching in, I’ll meet you there
Stop reaching in, I see you, friend
All in good time, we’ll speak
Yeah, stop reaching in
Say goodbye, Lorena, to the beach
Heaven knows the week was bombin'
But by the weekend you were here
Asleep in my arms
And the future looked like nowhere I’ve seen
That really happened
We believe it
It’s really magic
Days roll by, non-discreet
The ebb and flow just reflects the infinite symmetry
You will come out for real celebration, hey
You stand in vision, I’ll sail away
That really happened
We believe it
It’s really magic this time
Feeling even
It’s really happening now
Let the weekend spin
Right 'til the end
Please say this whole adventure is dialing in
The deep state, it’s all self-interest, leave it there
Breezing, breezing, reaching in
Evident
Feeling even
That really happened
We believe it
It’s really magic now
We can see them
It really happened this time
Let the weekend spin
Right 'til the end

The Weekend (переклад)

Припиніть звертатися, я вас там зустріну
Перестань звертатися, я бачу тебе, друже
Вчасно, ми поговоримо
Так, припиніть тягнутися
Попрощайся, Лорена, з пляжем
Небеса знають, що тиждень був бомбовим
Але на вихідні ви були тут
Засинаю в моїх руках
І майбутнє виглядало так, як ніде я не бачив
Це дійсно сталося
Ми в це віримо
Це справді магія
Дні минають, непомітно
Припливи і відливи просто відображають нескінченну симетрію
Ви вийдете на справжнє свято, привіт
Ти стоїш у баченні, я відпливу
Це дійсно сталося
Ми в це віримо
Цього разу це справді чарівно
Почуття рівно
Зараз це дійсно відбувається
Нехай вихідні крутяться
Прямо до кінця
Будь ласка, скажіть, що вся ця пригода набирається
Глибокий стан, це все його інтереси, залиште це там
Вітерець, вітер, простягаючись
Очевидно
Почуття рівно
Це дійсно сталося
Ми в це віримо
Зараз це справді магія
Ми бачимо їх
Цього разу це дійсно сталося
Нехай вихідні крутяться
Прямо до кінця