Переклад тексту пісні Cruz Verde de Vida - India Martínez

Cruz Verde de Vida (оригінал)

Hoy te veo luchando una vez más
Eres el que no se rendirá
La llamada que me ayuda ante un problema
En primera línea de batalla
Sé que tú me entiendes sin hablar
Esa voz tan familiar que me consuela
A quién busco primero
Mi mejor consejero
Un escudo ante el frío y el sol
Sois la eterna sonrisa
Sois la luz que no duerme
Quien me calla la herida
Aunque haya un río de gente
Sabes bien quien soy yo
Me ayudaste a ser fuerte
A conocerme mejor
A recobrar el valor
Sois la voz que me guía
Cuando el miedo me puede
La Cruz verde de vida
Una razón de Alegría
Que siempre borra el dolor
Ese recuerdo tan bello
Que guardé desde niña hasta que fui mayor
Sois la eterna sonrisa
Sois la luz que no duerme
Quien me calla la herida
Aunque haya un río de gente
Sabes bien quien soy yo
Me ayudaste a ser fuerte
A conocerme mejor
A recobrar el valor
Sois la voz que me guía
Cuando el miedo me puede
La Cruz verde de vida
Una razón de Alegría
Que en cada barrio se abrió
En la farmacia nos vemos
Para darte las gracias con esta canción

Cruz Verde de Vida (переклад)

Сьогодні я бачу, як ти знову б’єшся
Ти той, хто не здасться
Дзвінок, який допомагає мені з проблемою
На передовій лінії бою
Я знаю, що ти розумієш мене, не розмовляючи
Цей голос такий знайомий, що мене втішає
Кого я шукаю в першу чергу?
мій найкращий порадник
Щит від холоду та сонця
Ти вічна посмішка
Ти світло, яке не спить
хто заглушає мою рану
Хоча є річка людей
ти знаєш хто я
ти допоміг мені бути сильною
щоб пізнати мене краще
щоб повернути вартість
Ти голос, який веде мене
Коли страх може
Зелений хрест життя
Привід для радості
Це завжди знімає біль
той прекрасний спогад
Те, що я зберігав з дитинства і до старшого віку
Ти вічна посмішка
Ти світло, яке не спить
хто заглушає мою рану
Хоча є річка людей
ти знаєш хто я
ти допоміг мені бути сильною
щоб пізнати мене краще
щоб повернути вартість
Ти голос, який веде мене
Коли страх може
Зелений хрест життя
Привід для радості
Щоб у кожному мікрорайоні було відкрито
До зустрічі в аптеці
Щоб подякувати цією піснею