Переклад тексту пісні The Taste Of Regret - In Fear And Faith

The Taste Of Regret - In Fear And Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Taste Of Regret, виконавця - In Fear And Faith. Пісня з альбому Your World On Fire, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.03.2010
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

The Taste Of Regret

(оригінал)
Come out of hiding, show us your face
Don’t be afraid of what they’ll say
Just close your eyes it’ll all be okay
The damage they’ve caused, is it worth it all?
Worth it all
What’s taken away is the price they pay
For goodness sake let it fade away
Let go of the past, that tore you apart
Embrace this chance for a brand new start
We weren’t meant to be one of them
But to live life, love and give
They can’t fool us anymore
We’re far too clever
We’ll leave them with their regrets
To feel the pain
That’s what they get, we’re even now!
Let’s walk away
Come out of hiding, show us your face
Don’t be afraid of what they’ll say
Just close your eyes it’ll all be okay
The damage they’ve caused, is it worth it all?
This is what real life tastes like
So open your eyes and dive right in
You know you’ve never seen a love like this…
Buried inside where I can’t see
Through these bars, my future lies
You love this life, but not through my eyes
Where I can’t see
Our time is up, no not that!
We’ll leave them with their regrets
To feel the pain
That’s what they get, we’re even now!
Let’s walk away
Don’t close your eyes, it will all pass you by
(переклад)
Вийди зі схованки, покажи нам своє обличчя
Не бійтеся того, що вони скажуть
Просто закрийте очі, і все буде гаразд
Шкода, яку вони спричинили, чи вона варта цего?
Варто всього того
Те, що забирають, — це ціна, яку вони платять
Заради Бога, нехай це зникне
Відпустіть минуле, яке вас розлучило
Скористайтеся цією нагодою для нового старту
Ми не повинні були бути одними з них
Але жити життям, любити і віддавати
Вони більше не можуть нас обдурити
Ми надто розумні
Ми залишимо їх з жалем
Щоб відчути біль
Це те, що вони отримують, ми квиткові!
Давайте підемо
Вийди зі схованки, покажи нам своє обличчя
Не бійтеся того, що вони скажуть
Просто закрийте очі, і все буде гаразд
Шкода, яку вони спричинили, чи вона варта цего?
Ось як на смак справжнє життя
Тож відкрийте очі та зануртеся прямо
Ви знаєте, що ніколи не бачили такого кохання…
Похований усередині, де я не бачу
Через ці грати моє майбутнє
Ти любиш це життя, але не моїми очима
Де я не бачу
Наш час закінчився, ні не це!
Ми залишимо їх з жалем
Щоб відчути біль
Це те, що вони отримують, ми квиткові!
Давайте підемо
Не закривайте очі, це все пройде повз вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Live Love Die 2010
Heavy Lies The Crown 2010
Relapse Collapse 2010
Last Man Stranded 2012
The Calm Before Reform 2012
The High Life 2010
Pirates...The Sequel 2010
A Creeping Dose 2012
The Road To Hell Is Paved With Good Intentions 2010
Silence Is Screaming 2011
Your World On Fire 2010
The End 2010
Dream Catcher 2012
A Silent Drum 2012
Soul Survivor 2012
You Had Your Chance 2012
Strength In Numbers 2010
You Already Know You're A Goner 2010
Bones 2010
It All Comes Out (On The Way Down) 2012

Тексти пісень виконавця: In Fear And Faith