Переклад тексту пісні Live Love Die - In Fear And Faith

Live Love Die (оригінал)

Oh my God, somethings gone terribly wrong,
and I can’t find a way
Can someone…
My heart is racing faster
Save us from…
We’ve tried so hard and lost control
Of everything we’ve loved and owned!
So this beautiful dream has become a never ending nightmare.
A stranger haunts us in our sleep.
We’re terrified, we’re terrified.
You’re the only one who knows this.
You’re the only one
And I hope you die with this on your lips!
On your lips.
Oh my God, somethings gone terribly wrong.
And I can’t find a way
Can’t someone…
My heart is racing faster
Save us from…
We’ve tried so hard and lost control
Of everything we’ve loved and owned.
This is a disaster and I can’t get past her.
I’m breathing and I can’t feel a thing.
I need a cure for this disease.
And holding back won’t change a thing.
Your words aren’t enough, I need to see more.
Lay down the sword, and shed the armor!
You’re the only one who knows this.
And I hope you die with this on your lips!
Your lips, die with this on your lips

Live Love Die (переклад)

Боже мій, щось пішло не так,
і я не можу знайти дорогу
Чи може хтось…
Моє серце частішає
Врятуйте нас від…
Ми дуже старалися й втратили контроль
Усього, що ми любили та чим володіємо!
Тож цей прекрасний сон став нескінченним кошмаром.
Незнайомець переслідує нас у сні.
Нам страшно, нам страшно.
Ви єдиний, хто це знає.
Ви єдиний
І я сподіваюся, що ти помреш із цим на вих устах!
На твоїх губах.
Боже мій, щось пішло не так.
І я не можу знайти дорогу
Хтось не може…
Моє серце частішає
Врятуйте нас від…
Ми дуже старалися й втратили контроль
Усього, що ми любили та чим володіли.
Це катастрофа, і я не можу пройти повз неї.
Я дихаю і нічого не відчуваю.
Мені потрібен ліки від цієї хвороби.
І утримання нічого не змінить.
Ваших слів недостатньо, мені потрібно бачити більше.
Поклади меч і скинь обладунки!
Ви єдиний, хто це знає.
І я сподіваюся, що ти помреш із цим на вих устах!
Твої губи, помри з цим на губах