Переклад тексту пісні Last Man Stranded - In Fear And Faith

Last Man Stranded (оригінал)

In another time
When the light didn’t blind my eyes
I would’ve killed just to fall asleep
No god beyond these clouds
No feet upon this ground
The desolate king I’m crowned
Take me back to the life that left me
This time I guarantee
I’ll have everything that escaped me
A new identity
duce you to the real me
This world of mine is pulling me under
This genocide has forgotten me
I can’t last without the ones that left me
I regret the times I couldn’t see
With your eyes locked dead on mine
And your heart open wide
You exhaled just one last time:
«Don't go, just take me with you»
I can’t bare to see the blood on your dress
Don’t leave me alone in this mess
So many things that I should’ve confessed
I’m lost inside
This world of mine is pulling me under
This genocide has forgotten me
I can’t last without the ones that left me
I regret the times I couldn’t see
(I'm lost inside)
This world of mine is pulling me under
This genocide has forgotten me
I can’t last without the ones that left me
I regret the times I couldn’t see
duce you to the real me

Last Man Stranded (переклад)

В інший час
Коли світло не засліпило мені очі
Я б убив, щоб просто заснути
Немає бога за цими хмарами
Ніяких ніг на цій землі
Безлюдний король, я коронований
Поверни мене до життя, яке залишило мене
Цього разу я гарантую
Я буду мати все, що втекло від мене
Нова ідентичність
привести тебе до справжнього мене
Цей мій світ тягне мене під себе
Цей геноцид мене забув
Я не можу вижити без тих, хто залишив мене
Мені шкода, що я не міг побачити
З твоїми очима, прикутими до моїх
І твоє серце широко відкрите
Ти видихнув лише востаннє:
«Не йди, просто візьми мене з собою»
Я не можу бачити кров на твоєму платті
Не залишайте мене одного в цьому безладі
Так багато речей, у яких я мала б зізнатися
Я загубився всередині
Цей мій світ тягне мене під себе
Цей геноцид мене забув
Я не можу вижити без тих, хто залишив мене
Мені шкода, що я не міг побачити
(Я загубився всередині)
Цей мій світ тягне мене під себе
Цей геноцид мене забув
Я не можу вижити без тих, хто залишив мене
Мені шкода, що я не міг побачити
привести тебе до справжнього мене