Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Catcher, виконавця - In Fear And Faith. Пісня з альбому In Fear And Faith, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 15.10.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська
Dream Catcher(оригінал) |
| If I fall asleep, please don’t let me dream |
| I keep on wishing that I’ll forget those awful things I’ve seen |
| I’m afraid to fall asleep |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| From the terror in my mind |
| You wouldn’t believe, you wouldn’t believe |
| The way that violence has been glorified |
| I couldn’t believe, I couldn’t believe |
| That I was taking lives in record time |
| My ears are plagued with the cries of my enemies |
| I heard their cries, but mine silently died |
| 'Cause there’s no one I can turn to |
| I’ve got a question and nobody’s got the answer |
| So I’m asking one last time |
| Ohh, is there a way, is there a way to tell the difference in between |
| A dream and a memory? |
| I’ve got these memories of enemies |
| That dwell on me perpetually |
| I’m afraid to fall asleep |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| From the terror in my mind |
| The ways of the world have evolved in |
| Opposition to the common man |
| A sovereign state of mind evoked the end |
| You sure did make a killing, but I’m the last man standing |
| 'Cause there’s no one I can turn to |
| I’ve got a question and nobody’s got the answer |
| So I’m asking one last time |
| Ohh, is there a way, is there a way to tell the difference in between |
| A dream and a memory? |
| I’ve got these memories of enemies |
| That dwell on me perpetually |
| I’m the only one awake |
| Even though I can stand on my own two feet |
| I stand alone without a soul to keep me company |
| And there’s no one I can turn to |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| And there’s no one I can turn to |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| And there’s no one I can turn to |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| 'Cause there’s no one I can turn to |
| Dream catcher, won’t you save me? |
| (переклад) |
| Якщо я засну, будь ласка, не дозволяйте мені снитися |
| Я продовжую бажати, щоб я забув ті жахливі речі, які я бачив |
| Я боюся заснути |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |
| Від жаху в моїй душі |
| Ви б не повірили, ви б не повірили |
| Як прославили насильство |
| Я не міг повірити, я не міг повірити |
| Що я забирав життя в рекордний термін |
| Мої вуха забиті криками моїх ворогів |
| Я чув їхні крики, але мій тихо помер |
| Тому що я не можу звернутись до когось |
| У мене запитання, і ніхто не має відповіді |
| Тому я питаю в останній раз |
| Ох, чи є шлях, чи є способ відрізнити між |
| Мрія і спогад? |
| У мене є спогади про ворогів |
| Це тримає мене вічно |
| Я боюся заснути |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |
| Від жаху в моїй душі |
| Світовий шлях еволюціонував у |
| Опозиція простій людині |
| Суверенний стан розуму викликав кінець |
| Ти справді вбив, але я остання людина |
| Тому що я не можу звернутись до когось |
| У мене запитання, і ніхто не має відповіді |
| Тому я питаю в останній раз |
| Ох, чи є шлях, чи є способ відрізнити між |
| Мрія і спогад? |
| У мене є спогади про ворогів |
| Це тримає мене вічно |
| Я єдиний прокинувся |
| Хоча я можу стояти на власних ногах |
| Я стою один без душі, щоб тримати мені компанію |
| І я не можу звернутись до когось |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |
| І я не можу звернутись до когось |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |
| І я не можу звернутись до когось |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |
| Тому що я не можу звернутись до когось |
| Ловец снів, ти мене не врятуєш? |