Переклад тексту пісні Bought The Ticket, Took The Ride - In Fear And Faith

Bought The Ticket, Took The Ride (оригінал)

So you think that I
Should I be a man free of sin?
I’ve done enough to prove
That I am not capable of this!
I’m not claiming that I’m all that bad
But I’m not surprised I’ve created distance from my past
Three-Hundred-And-Sixty-Five days ago!
I was a different man!
Watch my world caught on fire!
There has been a slight change of plan!
More liquor was poured
Found out love is for whores!
White powder, allowed bad ideas to form!
All of this is consequence
This year could be my last!
Maybe I am crazy
(How about a taste of my own private hell?)
But either way I am
Okay, I’m alive today!
(One day you’ll know the pain I feel!)
But it won’t take away this pain
One day I’m expecting to pay for
The things I’ve done in this life
I’ve tried to take my time
But it never turns out right
I know it’s just a matter of time…
If only all of you
Could see into my mind!
Then you would probably find
A boy who’s barely clinging to life!
Maybe I am crazy
(I bought the ticket and I took the ride!)
But either way I am
Okay, I’m alive today!
(I wouldn’t trade it for anyone’s life!)
But it won’t take away this pain

Bought The Ticket, Took The Ride (переклад)

Тож ви думаєте, що я
Чи повинен я бути людиною без гріха?
Я зробив достатньо, щоб довести
Що я на це не здатний!
Я не стверджую, що я такий поганий
Але я не здивований, що віддалився від свого минулого
Триста шістдесят п'ять днів тому!
Я був іншою людиною!
Дивіться, як мій світ горить!
Відбулася невелика зміна плану!
Налили ще лікеру
З’ясувалося, що любов для повій!
Білий порошок, дозволив сформувати погані ідеї!
Все це наслідки
Цей рік може стати мій останнім!
Можливо, я божевільний
(Як щодо власного власного пекла?)
Але так чи інакше я є
Добре, я сьогодні живий!
(Одного дня ти дізнаєшся, який біль я відчуваю!)
Але це не зніме цього болю
Одного дня я очікую заплатити
Те, що я зробив у цьому житті
Я намагався не поспішати
Але це ніколи не виявляється правильним
Я знаю, що це лише питання часу…
Якби тільки ви
Я міг зазирнути в мій розум!
Тоді ви, напевно, знайдете
Хлопчик, який ледве чіпляється за життя!
Можливо, я божевільний
(Я купив квиток і поїхав!)
Але так чи інакше я є
Добре, я сьогодні живий!
(Я б не проміняв це ні на чиє життя!)
Але це не зніме цього болю