Переклад тексту пісні A Creeping Dose - In Fear And Faith

A Creeping Dose - In Fear And Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Creeping Dose , виконавця -In Fear And Faith
Пісня з альбому In Fear And Faith
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:15.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRise
Вікові обмеження: 18+
A Creeping Dose (оригінал)A Creeping Dose (переклад)
Hell rains upon me Пекло ллє на мене
With the reigns of atomic end З царюванням атомного кінця
It doesn’t matter what I believe Не має значення, у що я вірю
Cause in the end it’s all about the means Тому що, зрештою, усе залежить від засобів
These winds are no longer safe for breathing Ці вітри більше не безпечні для дихання
They convey the fatal blow Вони передають смертельний удар
But a vessel that special delivers its poisons Але особливий корабель доставляє свою отруту
They’re flowing straight into my lungs Вони вливаються прямо в мої легені
I should have know that it would end this way Я повинен був знати, що це закінчиться таким чином
But I was locked up, shut down, shoving it all away Але мене замкнули, закрили, відкинувши все це
I was in denial Я заперечував
And now know you’re all guilty too А тепер знайте, що ви також у всьому винні
You’re all fucking guilty Ви все до біса винні
There’s a sickness in my body У моєму тілі — хвороба
Every pore, every aperture, an avenue Кожна пора, кожен отвір, проспект
For the life to escape it’s host Щоб життя втекло від свого господаря
Everything I touch I leave my husk behind До всього, до чого торкаюся, я залишаю лушпиння
Empty bones and undertones of fumes that sear my soul Порожні кістки та відтінки диму, що опікають мою душу
I’ll repair these tattered lungs Я відремонтую ці пошарпані легені
With a drop of cyanide upon my tongue З краплею ціаніду на моєму язиці
I’m too sick to move Я занадто хворий, щоб рухатися
I’m too weak to make it through Я надто слабкий, щоб пережити
The soil I lay upon has been polluted with the truth Грунт, на якому я лежав, був забруднений правдою
And I’m too sick to move І я занадто хворий, щоб рухатися
Arms made of lead along with a shortness of breath Руки зі свинцю разом із задишкою
Brought on by armies of dead men Принесені арміями мерців
With no sense of regret Без почуття жалю
There’s a sickness in my body У моєму тілі — хвороба
Every pore, every aperture, an avenue Кожна пора, кожен отвір, проспект
For the life to escape it’s host Щоб життя втекло від свого господаря
Everything I touch I leave my husk behind До всього, до чого торкаюся, я залишаю лушпиння
Empty bones and undertones of fumes that sear my soul Порожні кістки та відтінки диму, що опікають мою душу
I’ll repair these tattered lungs Я відремонтую ці пошарпані легені
With a drop of cyanide upon my tongue З краплею ціаніду на моєму язиці
Now my lungs, are filled with a creeping dose of Тепер мої легені наповнені повзучою дозою
Bitter disgust, for the world I used to trust Гірка огида до світу, якому я довіряв
The world has yet to see, what can truly be unleashed Світ ще не побачив, що дійсно можна розв’язати
When you fuck with the, intercontinental travestyКоли ти трахаєшся з міжконтинентальною пародією
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: