Переклад тексту пісні Self Fulfilling Prophecy - In Fear And Faith

Self Fulfilling Prophecy - In Fear And Faith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Fulfilling Prophecy, виконавця - In Fear And Faith. Пісня з альбому In Fear And Faith, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.10.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

Self Fulfilling Prophecy

(оригінал)
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
I won’t bare witness to coercion
But I’ll bear persistent arms
I’m scouring through these lessons burned into my mind
And closure is out of reach
What was the motive behind the end of time?
The end of reason
The act of treason
You’ve all eroded the fibers of morality
You bear no mind
For the existential ones you left behind
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
If what you had preached
Was what you believed
I wouldn’t live amongst this mass of debris
The places I’ve seen, the memories I keep
Claimed by your self-fulfilling prophecy
You’ve awaken a side of me
That will never succumb to sleep
I’ve built an immunity
YOU WON’T INFECT ME!
I see this world so clearly behind my mask
And everyone’s guilty of striving for sovereignty
Striving for victory over the rest
I won’t play adversary anymore
(переклад)
Я бачу цей світ так чітко за своєю маскою
І кожен винен у прагненні до суверенітету
Прагнення до перемоги над іншими
Я більше не буду грати в супротивника
Я не стану свідком примусу
Але я буду носити наполегливу зброю
Я проглядаю ці уроки, які впали в мій розум
І закриття не доступно
Яким був мотив кінця часів?
Кінець розуму
Акт державної зради
Ви всі зруйнували волокна моралі
Ви не маєте розуму
Для тих екзистенційних, які ви залишили позаду
Я бачу цей світ так чітко за своєю маскою
І кожен винен у прагненні до суверенітету
Прагнення до перемоги над іншими
Я більше не буду грати в супротивника
Якби те, що ви проповідували
Було те, у що ти вірив
Я б не жив серед цієї маси сміття
Місця, які я бачив, спогади, які я зберігаю
Заявлено вашем самоздійснюваним пророцтвом
Ви пробудили в мене частину
Це ніколи не піддасться сну
Я створив імунітет
ТИ МЕНЕ НЕ ЗРАЗИШ!
Я бачу цей світ так чітко за своєю маскою
І кожен винен у прагненні до суверенітету
Прагнення до перемоги над іншими
Я більше не буду грати в супротивника
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Taste Of Regret 2010
Live Love Die 2010
Heavy Lies The Crown 2010
Relapse Collapse 2010
Last Man Stranded 2012
The Calm Before Reform 2012
The High Life 2010
Pirates...The Sequel 2010
A Creeping Dose 2012
The Road To Hell Is Paved With Good Intentions 2010
Silence Is Screaming 2011
Your World On Fire 2010
The End 2010
Dream Catcher 2012
A Silent Drum 2012
Soul Survivor 2012
You Had Your Chance 2012
Strength In Numbers 2010
You Already Know You're A Goner 2010
Bones 2010

Тексти пісень виконавця: In Fear And Faith