Переклад тексту пісні Let It Out - In Fear And Faith

Let It Out (оригінал)

Who am I to say
What is right and what is wrong?
Like I know that it’s okay!
(It's okay!)
So hear what you want to hear!
If it’s my words then I guess I will stay!
(I will stay!)
If not then I’ll be on my way!
Don’t wait, just fake it
I don’t care where you were before
It doesn’t matter
(It doesn’t matter where you came from, or where you want to die!)
All this time you should be feeling stronger but your not
Speak your mind, don’t be afraid!
They can not tell you what to say!
Don’t let them get into your head!
Just tell them this is what I said!
Way down inside of us all
Is something dark now let it out!
Hope has lost the battle
I bring your faith to life
I’m calling you out to show you everybody
Is laying their hearts on the line
I don’t know why I’ve been dying
To know if anyone feels the same inside
(Just let it out)
I don’t care where you were before
It doesn’t matter
(It doesn’t matter where you came from, or where you are today!
All this time you should be feeling stronger but your not
(Let it out! Let it out!)
Just let it out!
Just let it out!

Let It Out (переклад)

Хто я щоб казати
Що правильно, а що неправильно?
Ніби я знаю, що це добре!
(Все добре!)
Тож слухайте те, що хочете почути!
Якщо це мої слова, то я я я залишусь!
(Я залишусь!)
Якщо ні, то я в дорозі!
Не чекайте, просто підробляйте
Мені байдуже, де ви були раніше
Це не має значення
(Не має значення, звідки ви прийшли чи де хочете померти!)
Весь цей час ви повинні відчувати себе сильнішими, але ні
Говоріть, що думаєте, не бійтеся!
Вони не можуть сказати вам, що казати!
Не дозволяйте їм увійти в вашу голову!
Просто скажи їм, що я це сказав!
Далеко всередині в усіх нас
Чи є щось темне, випустіть це!
Надія програла битву
Я втілю в життя твою віру
Я закликаю вас показати вам усім
Покладають свої серця на кон
Я не знаю, чому я вмираю
Щоб знати, чи хтось відчуває те саме всередині
(Просто випустіть це)
Мені байдуже, де ви були раніше
Це не має значення
(Неважливо, звідки ви прийшли чи де ви перебуваєте сьогодні!
Весь цей час ви повинні відчувати себе сильнішими, але ні
(Випустіть це! Випустіть це!)
Просто випустіть це!
Просто випустіть це!