Переклад тексту пісні Dynomite - Ima Robot

Dynomite - Ima Robot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dynomite, виконавця - Ima Robot. Пісня з альбому Ima Robot, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Dynomite

(оригінал)
This old man
He come a lot
It’s in your hair
And I don’t care
I’m not all right
I’m not all right
It’s in your hair
No, I want to wait for someone like you
This old girl
She plays tricks
It takes my sex
To get a fix
She’s not all right
She’s not all right
She’s not all mine
No, I want to wait for someone like you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burning both ways
Ima explode!
This old man
He just died
He blew his head with dynamite
He’s not all right
No, he’s not all right
It’s dynamite!
No, I want to wait for someone like you, you
No, I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
Gonna make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Got me burnin' all day
Ima explode!
YO!
No I want to wait for someone like you
To make my life so dynamite
Ah ah ah ah ah ah
Turn this dark life into light
Ah ah ah ah ah ah
Make my world so shiny bright
Ah ah ah ah ah ah
You got me burnin' both ways
Ima explode!"
(переклад)
Цей старий
Він приходить багато
Це у вашому волоссі
І мені байдуже
у мене не все гаразд
у мене не все гаразд
Це у вашому волоссі
Ні, я хочу чекати когось, як ти
Ця стара дівчина
Вона грає трюки
Це забирає мій стать
Щоб отримати виправлення
З нею не все гаразд
З нею не все гаразд
Вона не вся моя
Ні, я хочу чекати когось, як ти
Ні, я хочу чекати когось, як ти
Зробити моє життя таким динамітним
Ах ах ах ах ах ах
Перетворіть це темне життя на світло
Ах ах ах ах ах ах
Зробіть мій світ таким яскравим
Ах ах ах ах ах ах
Ти змусив мене спалити в обидва боки
Іма вибухнути!
Цей старий
Він щойно помер
Він вдарив собі голову динамітом
У нього не все гаразд
Ні, з ним не все гаразд
Це динаміт!
Ні, я хочу чекати на когось, як ти, ти
Ні, я хочу чекати когось, як ти
Зробити моє життя таким динамітним
Ах ах ах ах ах ах
Перетворіть це темне життя на світло
Ах ах ах ах ах ах
Зробіть мій світ таким яскравим
Ах ах ах ах ах ах
Зроблю моє життя таким динамітним
Ах ах ах ах ах ах
Ти змусив мене спалити в обидва боки
Я горів цілий день
Іма вибухнути!
YO!
Ні, я хочу чекати на когось, як ти
Зробити моє життя таким динамітним
Ах ах ах ах ах ах
Перетворіть це темне життя на світло
Ах ах ах ах ах ах
Зробіть мій світ таким яскравим
Ах ах ах ах ах ах
Ти змусив мене спалити в обидва боки
Іма вибухнути!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What Comes Tomorrow 2005
Suits: Greenback Boogie - ft. Ima Robot 2012
Scream 2004
Creeps Me Out 2005
Dangerous Life 2005
Dirty Life 2002
The Beat Goes On 2002
What Are We Made From (With Hidden Track "Black Jettas") 2002
Chip Off The Block 2005
A Is For Action 2002
Disconnect 2005
Alive 2002
Here Comes The Bombs 2002
The Beat 2005
Stick It To The Man 2005
Song #1 2002
Lovers In Captivity 2005
Philosophofee 2002
Pouring Pain 2005
Happy Annie 2005

Тексти пісень виконавця: Ima Robot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cavaco E Sapato 2021
Ay Corazón 2018
Negra Ângela ft. Belo 2023
Leilão 1984