Переклад тексту пісні Dirty Life - Ima Robot

Dirty Life (оригінал)

Ooh I can’t get away
My mind’s been up for days
Alright my ghosts are chasing me Oh god damn you make me scream
Dirty mind: tell me it’s a dream
Dirty life: oh I love the filthy scene
Dirty mind: now don’t you break my heart
Dirty life: you’re tearin’me apart
Ooh I ain’t slept for days
Now my mind is fuckin’crazy
Alright, ooh baby you mark my hide
God damn you make me cry
Filthy / Fame / Fancy / Fortune
Filthy / Fame/ Like Fancy / Misfortune
I’m comin’for you
I want to shoot you up I wanna do you
I wanna screw you up I wanna fuck fuck fuck
On this hot night!
Raping your fancy
Under the spotlight
Dirty mind: tell me it’s a dream
Dirty life: I love the filthy scene
Dirty mind: now don’t you break my heart
Dirty life: oh you’re tearin’me apart
Dirtiest fancy
Dirtiest fancy
Dirty and fancy
Dirtiest fancy
Tell me it’s fancy
Tell me now it’s fancy
Dirty mind: tell me it’s a dream
Dirty life: I love the filthy scene
Dirty mind: now don’t you break my heart
Dirty life: hey you’re tearin’me apart
Dirty mind: tell me it’s a dream
Dirty life: I love the filthy scene
Dirty mind: now don’t you break my heart
Dirty life: yea you’re tearin’me apart
Dirty mind: tell me it’s a dream
Dirty life: I love the filthy scene
Dirty mind: now don’t you break my heart
Dirty life: oh you’re tearin’me apart

(переклад)

Ой, я не можу піти
Мій розум був на боці днів
Добре, мої привиди переслідують мене.
Брудний розум: скажи мені, що це сон
Брудне життя: о, я люблю брудну сцену
Брудний розум: тепер ти не розбивай мені серце
Брудне життя: ти розриваєш мене
Ой, я не спав днями
Тепер мій розум божевільний
Гаразд, дитино, ти позначив мою шкуру
Проклятий, ти змушуєш мене плакати
Брудний / Слава / Вигадка / Фортуна
Брудний / Слава / Як фантазія / Нещастя
я йду за тобою
Я хочу розстріляти я я хочу тебе
Я хочу вас зіпсувати Я хочу ебать, ебать, ебать
У цю спекотну ніч!
Згвалтування вашої фантазії
Під світлом прожекторів
Брудний розум: скажи мені, що це сон
Брудне життя: я люблю брудну сцену
Брудний розум: тепер ти не розбивай мені серце
Брудне життя: о, ти розриваєш мене
Найбрудніша фантазія
Найбрудніша фантазія
Брудно і вишукано
Найбрудніша фантазія
Скажіть мені, що це вишукано
Скажи мені, що це вишукано
Брудний розум: скажи мені, що це сон
Брудне життя: я люблю брудну сцену
Брудний розум: тепер ти не розбивай мені серце
Брудне життя: ей, ти розриваєш мене
Брудний розум: скажи мені, що це сон
Брудне життя: я люблю брудну сцену
Брудний розум: тепер ти не розбивай мені серце
Брудне життя: так, ти мене розриваєш
Брудний розум: скажи мені, що це сон
Брудне життя: я люблю брудну сцену
Брудний розум: тепер ти не розбивай мені серце
Брудне життя: о, ти розриваєш мене