Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnect, виконавця - Ima Robot. Пісня з альбому Monument To The Masses, у жанрі Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська
Disconnect(оригінал) |
| Hello operator- Please connect me |
| To the human race- I’m disconnected |
| I don’t wanna hang up- Won’t you help me |
| Mrs. O |
| I had a really bad day- Can’t you listen |
| Everybody’s on drugs- but mine won’t kick in |
| Everyon’s mad, dumb or wicked |
| Mrs. O please help, don’t go |
| Hello operator- Please connect me |
| To the human race- I’m disconnected |
| I don’t wanna hang up- Can’t you help me |
| Mrs. O |
| Well we’re not united- in the USA |
| Its a total joke- in the USA |
| I guess my middle finger is my only hope |
| I wanna live and let live- live the good life |
| But I’m told no way- where’s the good life? |
| The only explanation is «You'll learn someday» |
| Not me- No way! |
| Hello operator- Please connect me |
| To the human race- I’m disconnected |
| I don’t wanna hang up- Can’t you help me |
| Mrs. O |
| When you got a bad connection- FIGHT BACK! |
| When there’s no connection- TURN YOUR BACK! |
| We’ve got no connection! |
| Turn your, turn your, turn your back! |
| When there’s no connection |
| Hello? |
| (Operator) Hello? |
| Um, yeah I’m trying to |
| (Operator) Please speak up sir, I can not hear you |
| Um, yeah I’m trying to get in touch with a human being |
| (Operator) Please hold I have to get my supervisor |
| What do you mean? |
| What?! |
| NO! |
| Hello operator- Please connect me |
| To the human race- I’m disconnected |
| I don’t wanna hang up- Can’t you help me |
| Mrs. O |
| We are so disconnected- I want some human touch |
| If I don’t get connected I’m gonna cry! |
| (переклад) |
| Привіт, оператор. Будь ласка, підключіть мене |
| До людського роду – я відключений |
| Я не хочу кидати слухавку – ти мені не допоможеш |
| пані О |
| У мене був дуже поганий день – ти не вмієш слухати |
| Усі вживають наркотики, але мій не піде |
| Усі божевільні, тупі чи злі |
| Місіс О, будь ласка, допоможіть, не йдіть |
| Привіт, оператор. Будь ласка, підключіть мене |
| До людського роду – я відключений |
| Я не хочу кидати трубку. Ви не можете мені допомогти |
| пані О |
| Ну, ми не єдині – у США |
| Це повний жарт – у США |
| Мені здається, що мій середній палець — моя єдина надія |
| Я хочу жити і дозволяти жити – жити хорошим життям |
| Але мені кажуть ні в якому разі – де хороше життя? |
| Єдине пояснення — «Ти колись навчишся» |
| Не я. Ні в якому разі! |
| Привіт, оператор. Будь ласка, підключіть мене |
| До людського роду – я відключений |
| Я не хочу кидати трубку. Ви не можете мені допомогти |
| пані О |
| Коли у вас поганий зв’язок – ВІДБІЙТЕСЬ! |
| Коли немає з’єднання – ПОВЕРНІТЬСЯ СПИНОМ! |
| Ми не маємо зв’язку! |
| Поверніться, поверніться, поверніться! |
| Коли немає з’єднання |
| Привіт? |
| (Оператор) Привіт? |
| Гм, так, я намагаюся |
| (Оператор) Будь ласка, промовте сере, я не чую вас |
| Гм, так, я намагаюся зв’язатися з людиною |
| (Оператор) Будь ласка, почекайте, я мушу попросити свого наглядача |
| Що ти маєш на увазі? |
| Що?! |
| НІ! |
| Привіт, оператор. Будь ласка, підключіть мене |
| До людського роду – я відключений |
| Я не хочу кидати трубку. Ви не можете мені допомогти |
| пані О |
| Ми так роз’єднані, я бажаю людського дотику |
| Якщо я не підключаюсь, я буду плакати! |