Переклад тексту пісні Pouring Pain - Ima Robot

Pouring Pain (оригінал)

We’re playing games
I’m not your man
All this romantic shit I can’t understand
You say you love me
Well you should know
I got a history of playing it touch and go
Yes, we are friends and we can f**k
And we may learn to like each other
If that’s our luck
It’s life and death
It’s sun and rain
Come on and gamble
We’ll dance in the pouring pain
Swing high, swing low
Dance dance in the pouring pain
Girl, rock to that or rock alone
Dance dance angel for me
Call me your lover
Call me your man
All this possessiveness, I can’t understand
I got a name, my name is Alex
You wanna chill with me it won’t be in no place
We on the run
The time will come
To ditch the glamour and learn how to handle a gun
I ain’t insane it’s sun and rain
Come on and gamble
And we’ll dance in the pouring pain
Dance angel with me
So painful to be
Angel let’s tango with rainbows
LIke riders on the
Rainbows we tango like angels we’re
Riders, we’re riders on the storm
Tracy 2 Step, what a shame
I step 2 step she couldn’t hang
Wendy Walts talked the game
Left her crying in the rain
Jen Jitterbug what a dame
3 step 4 step went insane
And none of them know what beauty sprang
And only grows in the pouring pain
Sue Sue, Rockin' Sue 5 step 6 step
Sad and blue
Gorgeous Grace always true till that day
I told the truth
Pretty Paula you had the flame, 7, 8 step
Then the same
And none of them know what beauty sprang
And only grows in the pouring pain

Pouring Pain (переклад)

Ми граємо в ігри
я не твоя людина
Я не можу зрозуміти все це романтичне лайно
Ти кажеш, що любиш мене
Ну ти повинен знати
Я отримав історію грати в неї touch and go
Так, ми — друзі, і ми можемо трахатися
І ми можемо навчитися подобатися один одному
Якщо це наша удача
Це життя і смерть
Це сонце і дощ
Давайте і грайте
Ми будемо танцювати в болі
Гойдайся високо, качайся низько
Танцюй танець у проливному болю
Дівчино, качайся до цього або качайся сам
Танцюй танцювальний ангел для мене
Називай мене своїм коханцем
Називай мене своїм чоловіком
Я не можу зрозуміти всю цю власність
У мене ім’я, мене звати Алекс
Ти хочеш відпочити зі мною, це не де ніде
Ми в бігу
Прийде час
Щоб кинути гламур і навчитися поводитися зі зброєю
Я не божевільний, це сонце й дощ
Давайте і грайте
І ми будемо танцювати в болі
Танцюй ангел зі мною
Так боляче бути
Ангел давайте танго з веселками
Як вершники на
Веселки, ми танго, як ангели
Вершники, ми вершники на бурі
Трейсі 2 крок, як ганьба
Я крок 2, крок, вона не могла повісити
Венді Волтс розповіла про гру
Залишив її плакати під дощем
Джен Джіттербаг, яка дама
3 крок 4 крок зійшов з розуму
І ніхто з них не знає, яка краса виникла
І тільки росте в розливу болю
Сью Сью, Rockin' Sue 5 крок 6 крок
Сумний і блакитний
Чудова Грейс завжди вірна до того дня
Я сказав правду
Гарненька Паула, у тебе було полум'я, 7, 8 крок
Потім те саме
І ніхто з них не знає, яка краса виникла
І тільки росте в розливу болю