Переклад тексту пісні Про гитару - Илья Чёрт

Про гитару (оригінал)

Вступление: F#m |
Dm
Перестань издеваться!
Открой пошире дверь свою.
Я не стану врываться,
Бить бутылки и маму слать твою.
Я пришел сказать, что я люблю,
Люблю больше жизни гитару свою!
На оборванных струнах
Она играла песни мне.
С друзьями пили на кухне,
И вместе мечтали о тепле.
И уходила осень, приходила зима.
Я был нужен тебе, и ты была мне нужна.
Так и шарахались по жизни
Друг с подругой,
Не пряча про запас.
Пили горькую молча,
И на этом кончился рассказ.
Вот и спел я песенку свою
Про то, как я любил гитару свою.

Про гитару (переклад)

Вступ: F#m |
Dm
Перестань знущатися!
Відкрий ширші двері свої.
Я не стану вриватися,
Бити пляшки і маму слати твою.
Я прийшов сказати, що я люблю,
Люблю більше за життя гітару свою!
На обірваних струнах
Вона грала мені пісні.
З друзями пили на кухні,
І разом мріяли про тепло.
І йшла осінь, приходила зима.
Я був потрібний тобі, і ти була мені потрібна.
Так і шалілися по життя
Друг з подругою,
Не ховаючи про запас.
Пили гірку мовчки,
І на цьому закінчилася розповідь.
От і заспівав я пісеньку свою
Про те, як я любив свою гітару.