Переклад тексту пісні Про гитару - Илья Чёрт

Про гитару - Илья Чёрт
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про гитару, виконавця - Илья Чёрт. Пісня з альбому Детство, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Polygon Records
Мова пісні: Російська мова

Про гитару

(оригінал)
Вступление: F#m |
Dm
Перестань издеваться!
Открой пошире дверь свою.
Я не стану врываться,
Бить бутылки и маму слать твою.
Я пришел сказать, что я люблю,
Люблю больше жизни гитару свою!
На оборванных струнах
Она играла песни мне.
С друзьями пили на кухне,
И вместе мечтали о тепле.
И уходила осень, приходила зима.
Я был нужен тебе, и ты была мне нужна.
Так и шарахались по жизни
Друг с подругой,
Не пряча про запас.
Пили горькую молча,
И на этом кончился рассказ.
Вот и спел я песенку свою
Про то, как я любил гитару свою.
(переклад)
Вступ: F#m |
Dm
Перестань знущатися!
Відкрий ширші двері свої.
Я не стану вриватися,
Бити пляшки і маму слати твою.
Я прийшов сказати, що я люблю,
Люблю більше за життя гітару свою!
На обірваних струнах
Вона грала мені пісні.
З друзями пили на кухні,
І разом мріяли про тепло.
І йшла осінь, приходила зима.
Я був потрібний тобі, і ти була мені потрібна.
Так і шалілися по життя
Друг з подругою,
Не ховаючи про запас.
Пили гірку мовчки,
І на цьому закінчилася розповідь.
От і заспівав я пісеньку свою
Про те, як я любив свою гітару.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мост через вечность 2005
Со мной 2002
Золотыми кольцами 2002
Так просто на душе 2005
Сам не знаю 2002
Вифлеем 2002
До свидания, лето 2005
Оборотень 2002
По мостовой 2002
Вернёмся в Питер 2005
Брат по крови 2005
Домой бы мне 2005
Море 2002
Блюз чих-пых 2002
Синичкин дом 2005
Казанская 2005
Детство 2002
Укуси моё 2002
С глазу на глаз 2005
Финский залив 2002

Тексти пісень виконавця: Илья Чёрт