| Дело к войне (оригінал) | Дело к войне (переклад) |
|---|---|
| Сознание глядит из петли бытия. | Свідомість дивиться з петлі буття. |
| Я шил себе Лето, а вышла Зима! | Я шив собі Літо, а вийшла Зима! |
| Эх, кровь с молоком на седьмом киселе! | Ех, кров із молоком на сьомому киселі! |
| Похоже что дело к войне! | Схоже, що справа до війни! |
| Бог заявил, что Его больше нет. | Бог сказав, що Його більше немає. |
| А мрак изловчился и выключил свет. | А темрява зловчилась і вимкнула світло. |
| Снова иконы поднялись в цене — | Знову ікони піднялися в ціні — |
| — похоже что дело к войне! | — схоже, що справа до війни! |
| Дети готовятся кинуться в бой, | Діти готуються кинутися в бій, |
| и каждый второй — настоящий герой! | і кожен другий — справжній герой! |
| Смерть помела помелом по земле… | Смерть помела помелом по землі... |
| Похоже что дело к войне! | Схоже, що справа до війни! |
