Переклад тексту пісні World so Cold - Ill Niño

World so Cold (оригінал)

Hey, talking to you
Take it from me
Nothing to see
You’re not that cool
I, something to say
Nothing to see
Where have you been?
Reality
You fucking listen when I’m talking to you
You think you’re tough but I’ve got nothing to loose
Go so far, how far can you go
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away, fade away
Stay, part of the scene
Follow the green
You’re not a fool
Dropped out of school
Fight, why do you fight?
Why do you scream?
What does it mean?
Reality
You fucking listen when I’m talking to you
You think you’re tough but I’ve got nothing to loose
Go so far, how far can you go?
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away, fade away
There’s nothing more to say
There’s nothing more to say
There’s nothing more
There’s nothing more to say
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away
Te hablo a ti
Te hablo a ti
Te hablo a ti

World so Cold (переклад)

Привіт, розмовляю з вами
Візьми це від мене
Нічого не дивитися
ти не такий класний
Я, щось сказати
Нічого не дивитися
Де ти був?
Реальність
Ти чуєш, коли я з тобою розмовляю
Ти думаєш, що ти жорсткий, але мені нема чого втрачати
Зайдіть так далеко, як далеко ви можете зайти
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Як у цьому світі так холодно?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як цей світ може відчувати себе таким самотнім?
Тікай, тримайся подалі, зникай
Як ця клітка може бути моєю власною?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як я зробив це пекло своїм домом?
Тікай, тримайся подалі, зникай
Залишайтеся, частина сцени
Слідуйте за зеленим
Ви не дурень
Викинув школу
Боріться, чому ви боретеся?
Чому ти кричиш?
Що це означає?
Реальність
Ти чуєш, коли я з тобою розмовляю
Ти думаєш, що ти жорсткий, але мені нема чого втрачати
Зайдіть так далеко, як далеко ви можете зайти?
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Це кінець
Як у цьому світі так холодно?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як цей світ може відчувати себе таким самотнім?
Тікай, тримайся подалі, зникай
Як ця клітка може бути моєю власною?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як я зробив це пекло своїм домом?
Тікай, тримайся подалі, зникай
Більше нема чого сказати
Більше нема чого сказати
Більше нічого немає
Більше нема чого сказати
Як у цьому світі так холодно?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як цей світ може відчувати себе таким самотнім?
Тікай, тримайся подалі, зникай
Як ця клітка може бути моєю власною?
Тікай геть, геть, усю дорогу
Як я зробив це пекло своїм домом?
Тікай, тримайся подалі
Te hablo a ti
Te hablo a ti
Te hablo a ti