Переклад тексту пісні What Comes Around - Ill Niño

What Comes Around (оригінал)

You think that i’m the one to blame
Everything i lose is just a piece of what there is To gain
You think it’s cool and all is fine
Now is the day when you pay, this is my time
I feel for you nothing but pain
I am what you will be, you are dying in me
I love you, i hate you, i miss you
You’re always thinking you’re so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then i will fade
I have nothing to say
But i feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around
Shut up Your stupid face just makes me sick
I see you changing every day
To fit into the newest clique
I know you, but everything you do Is just a part of you, you’ll never see the truth
I hate the way you make me feel
I hate the way you think you’re real
Your one voice it destroys my one choice
You’re always thinking you’re so perfect
Those thoughts drove me away from home
But if you put me through your tests
Then i will fade
I have nothing to say
But i feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around
Tu vida es mia
Your fear is living here in me Es que no entiendo com la vida puedes hacer
La paz entre nostros cuando no vas a decir
Y la gratitud que tu nunca vas a ver
Has now turned to hate
I have nothing to say
But i feel like my mouth is wide open
Everything that is real
Comes around
Comes around
Shut up!

What Comes Around (переклад)

Ви думаєте, що я винен
Все, що я втрачаю — це лише частинка того, що можна здобути
Ви думаєте, що це круто і все добре
Зараз день, коли ви платите, це мій час
Я не відчуваю до тебе нічого, крім болю
Я такий, яким ти будеш, ти вмираєш у мені
Я люблю тебе, я ненавиджу тебе, сучу за тобою
Ти завжди думаєш, що ти такий ідеальний
Ці думки вигнали мене з дому
Але якщо ви підведете мене до своїх тестів
Тоді я зникну
Мені нічого сказати
Але я відчуваю, що мій рот широко відкритий
Все, що справжнє
Приходить навколо
Приходить навколо
Заткнись Твоє дурне обличчя мене просто нудить
Я бачу, як ти змінюєшся щодня
Щоб вписатися в новітню групу
Я знаю тебе, але все, що ти робиш — це частина тебе, ти ніколи не побачиш правди
Я ненавиджу те, як ти змушуєш мене відчуватися
Я ненавиджу те, як ти думаєш, що ти справжній
Ваш єдиний голос знищує мій єдиний вибір
Ти завжди думаєш, що ти такий ідеальний
Ці думки вигнали мене з дому
Але якщо ви підведете мене до своїх тестів
Тоді я зникну
Мені нічого сказати
Але я відчуваю, що мій рот широко відкритий
Все, що справжнє
Приходить навколо
Приходить навколо
Tu vida es mia
Твій страх живе тут, у мені Es que no entiendo com la vida puedes hacer
La paz entre nostros cuando no vas a decir
Y la gratitud que tu nunca vas a ver
Тепер він перетворився на ненависть
Мені нічого сказати
Але я відчуваю, що мій рот широко відкритий
Все, що справжнє
Приходить навколо
Приходить навколо
Замовкни!