Переклад тексту пісні How Can I Live - Ill Niño

How Can I Live - Ill Niño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I Live, виконавця - Ill Niño. Пісня з альбому The Best Of Ill Niño, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: The All Blacks B.V. for
Мова пісні: Англійська

How Can I Live

(оригінал)
I am So unlike you, in so many ways
I know
I"m just a copy, that carries on the stain
But, we make the same mistake
Cause, we are one and the same
But, we leave behind the stain
That cannot separate
All the lies in me All that dies in me How can I live without you?
All the lies in me All that dies in me How can I live without you?
I am your mirror image
Of all you left behind
You made me what I am And who the hell am I?
But, we make the same mistake
Cause, we are one and the same
But, we leave behind the stain
That cannot separate
All the lies in me All that dies in me How can I live without you?
All the lies in me All that dies in me How can I live without you?
Why, yo no entiendo porque
I know that our lives are the same
Y mi vida is just a guessing game, a dirty stain that I cannot play
But I follow your steps
In that same way that you just
Walked away and pushed away
The fact that I will not live
Do you think of me?
Do you dream of me?
I always dream about you
Do you think of me?
Do you dream of me?
I always dream about you
All the lies in me All that dies in me How can I liv
e without you?
All the lies in me All that dies in me How can I live without you?
(переклад)
Я так не схожий на вас, у багатьох відношеннях
Я знаю
Я просто копія, яка несе пляму
Але ми робимо ту саму помилку
Тому що ми одні й ті самі
Але ми залишаємо пляму
Це не може розділити
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мені Як я можу жити без тебе?
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мені Як я можу жити без тебе?
Я твоє дзеркальне відображення
З усього, що ти залишив
Ти зробив мене тим, ким я є. І хто я, біса?
Але ми робимо ту саму помилку
Тому що ми одні й ті самі
Але ми залишаємо пляму
Це не може розділити
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мені Як я можу жити без тебе?
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мені Як я можу жити без тебе?
Чому, yo no entiendo porque
Я знаю, що наші життя однакові
Y mi vida — це лише гра в здогадки, брудна пляма, в яку я не можу грати
Але я йду твоїми кроками
Так само, як і ви
Відійшов і відштовхнув
Те, що я не буду жити
Ви думаєте про мене?
Ти мрієш про мене?
Я завжди мрію про тебе
Ви думаєте про мене?
Ти мрієш про мене?
Я завжди мрію про тебе
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мене Як я можу жити
е без тебе?
Вся брехня в мене Все, що вмирає в мені Як я можу жити без тебе?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Loco 2001
When It Cuts 2003
What You Deserve 2006
What Comes Around 2006
This Time's for Real 2006
God Save Us 2006
This Is War 2006
Te Amo...I Hate You 2006
If You Still Hate Me 2006
Unreal 2006
Liar 2006
I'm Not the Enemy 2014
All I Ask For 2005
Rip out Your Eyes 2001
My Pleasant Torture 2005
Unframed 2003
Predisposed 2001
Revolution / Revolucion 2001
Corazon of Mine 2006
Lifeless...Life... 2003

Тексти пісень виконавця: Ill Niño