| This Time's for Real (оригінал) | This Time's for Real (переклад) |
|---|---|
| Why | Чому |
| Do you tell me all these lies? | Ти говориш мені всю цю брехню? |
| I just wanna live my life | Я просто хочу жити своїм життям |
| I don’t wanna leave my dreams behind. | Я не хочу залишати свої мрії позаду. |
| Tell me why | Скажи мені чому |
| Am I only getting older? | Я лише старію? |
| My patience is getting shorter | Моє терпіння стає менше |
| I’m running out of time and | У мене закінчується час і |
| I hope that I get what I wanted. | Я сподіваюся, що отримаю те, що бажав. |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?! | Взагалі щось?! |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?!! | Щось взагалі?!! |
| Why | Чому |
| Do you make me feel denied? | Ви змушуєте мене відчувати себе відмовленим? |
| Always pushing me aside | Завжди відштовхує мене вбік |
| You do not decide what’s wrong or right. | Ви не вирішуєте, що неправильно чи правильно. |
| Tell me why | Скажи мені чому |
| Am I feeling so much pressure | Чи відчуваю я такий тиск? |
| Am I searching for the answer? | Я шукаю відповідь? |
| I’m running out of time and | У мене закінчується час і |
| I hope that I get what I wanted. | Я сподіваюся, що отримаю те, що бажав. |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?! | Взагалі щось?! |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?!! | Щось взагалі?!! |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?! | Взагалі щось?! |
| This time’s for real | Цього разу по-справжньому |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?!! | Щось взагалі?!! |
| Is there anything I wanted? | Я щось бажав? |
| Is there anything I needed? | Мені щось потрібно? |
| Anything at all?!! | Щось взагалі?!! |
Переклад тексту пісні This Time's for Real - Ill Niño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Time's for Real , виконавця -Ill Niño
Пісня з альбому: The Best Of Ill Niño
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The All Blacks B.V. for
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2003 |