Переклад тексту пісні With You - Ill Niño

With You (оригінал)

There"s something in your ways
That makes me wanna stay here for a thousnd years
So just cry your fears, yeah
I need you everyday
Inside you I just want to wipe away your fears
So just cry your tears, yeah
And I wish I was with you
If I stay, well then your tears will set you free
If I stay right here and forever with you
Everything I feel for you is everything
I want to stay with you
If I stay right here and forever with you
My eyes!
My eyes
This is tearing me apart
I wish I could be in your soft arms
Feel you again
Anytime I feel like I"m too far
I will try to remember all ours and your memories I love
And I wish I was in you arms
If I stay, well then your tears will set you free
If I stay right here and forever with you
Everything I feel for you is everything
I want to stay with you
If I stay right here and forever with you
My eyes!
My eyes
My eyes!
My eyes…

(переклад)

У вас щось є
Через це я хочу залишитися тут на тисячу років
Тож просто плачте про свої страхи, так
Ти мені потрібен щодня
Всередині тебе я просто хочу стерти твої страхи
Тож просто плачте сльози, так
І я хотів би бути з тобою
Якщо я залишусь, то твої сльози звільнять тебе
Якщо я залишуся тут і назавжди з тобою
Усе, що я до тебе відчуваю — це все
Я хочу залишитися з тобою
Якщо я залишуся тут і назавжди з тобою
Мої очі!
Мої очі
Це розриває мене на частини
Я б хотів бути у твоїх ніжних обіймах
Відчути тебе знову
Кожного разу, коли мені здається, що я занадто далеко
Я постараюся згадати всі наші та ваші спогади, які я люблю
І я хотів би бути у вас на руках
Якщо я залишусь, то твої сльози звільнять тебе
Якщо я залишуся тут і назавжди з тобою
Усе, що я до тебе відчуваю — це все
Я хочу залишитися з тобою
Якщо я залишуся тут і назавжди з тобою
Мої очі!
Мої очі
Мої очі!
Мої очі…