Переклад тексту пісні Ritual - Ill Niño

Ritual (оригінал)

I did it all for you
I gave you my mistake
What do you want from me?
Is it me?
Am I wrong?
Is it something I have not done?
What could I change of the past?
For this time and future
Could not last
As the worlds turn, no te importa
But I can’t.
I can’t.
I can’t
I can’t get you out of my head
You disown me, and no one loves me
But I can’t.
I can’t.
I cannot breathe
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You tell me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?
Give me faith, give me strength
Not some fantasy, I could never grip
We can’t fly, hide away
Or erase the past along with my mistakes
As the world fades, there’s no escape
But I can’t.
I can’t.
I can’t.
I can’t
Get you out of my head
No te porta, you dissolve me
But I can’t.
I can’t.
I cannot breathe
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You tell me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?
Will you have faith in me
Like I deserve you too?
So long we search for this
So much we gave in to
I gave you my mistakes
I made them all for you
I give you every breath
Like it belongs to you
What do you want from me?
I give you my mistakes
Like they were all for you
What do you want from me?
You told me all your lies
Like they were all your proof
What do you want from me?
I’ll do it over and over
All again for you
What do you want from me?
From me?

(переклад)

Я зробив все це для вас
Я допустив мою помилку
Що ти хочеш від мене?
Це я?
Я помиляюся?
Це щось я не робив?
Що я міг би змінити в минулому?
На цей час і майбутнє
Не міг тривати
Оскільки світи обертаються, не важно
Але я не можу.
Я не можу.
Я не можу
Я не можу викинути тебе з голови
Ти відрікаєшся від мене, і ніхто мене не любить
Але я не можу.
Я не можу.
Я не можу дихати
Я даю тобі кожен подих
Ніби це належить вам
Що ти хочеш від мене?
Я даю вам свої помилки
Ніби всі вони були для вас
Що ти хочеш від мене?
Ти говориш мені всю свою брехню
Ніби всі вони були вашим доказом
Що ти хочеш від мене?
Я буду робити це знову і знову
Все знову для вас
Що ти хочеш від мене?
Від мене?
Дай мені віру, дай мені силу
Не якась фантазія, я ніколи не міг би схопитися
Ми не можемо літати, ховайтеся
Або стерти минуле разом із моїми помилками
Поки світ згасає, від нього немає втечі
Але я не можу.
Я не можу.
Я не можу.
Я не можу
Викинь тебе з моєї голови
No te porta, ти розчини мене
Але я не можу.
Я не можу.
Я не можу дихати
Я даю тобі кожен подих
Ніби це належить вам
Що ти хочеш від мене?
Я даю вам свої помилки
Ніби всі вони були для вас
Що ти хочеш від мене?
Ти говориш мені всю свою брехню
Ніби всі вони були вашим доказом
Що ти хочеш від мене?
Я буду робити це знову і знову
Все знову для вас
Що ти хочеш від мене?
Від мене?
Чи будеш ти вірити в мене
Ніби я теж вас заслуговую?
Так довго ми шукаємо це
Так багато ми піддалися
Я надав тобі свої помилки
Я зробив їх усі для вас
Я даю тобі кожен подих
Ніби це належить вам
Що ти хочеш від мене?
Я даю вам свої помилки
Ніби всі вони були для вас
Що ти хочеш від мене?
Ти сказав мені всю свою брехню
Ніби всі вони були вашим доказом
Що ти хочеш від мене?
Я буду робити це знову і знову
Все знову для вас
Що ти хочеш від мене?
Від мене?