Переклад тексту пісні Not Alive in My Nightmare - Ill Niño

Not Alive in My Nightmare - Ill Niño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Alive in My Nightmare, виконавця - Ill Niño.
Дата випуску: 21.07.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Not Alive in My Nightmare

(оригінал)
Who the fuck are you
Hey, don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Who the fuck are they
And don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Because I’m the real man
I got the better plan
And don’t you ever think to fucking question me again
You’ve enter the final game
This will be your last mistake
Te diguo no questiones who I am
Who I am
I don’t need a charity
I don’t need your apathy
This board is your hell
And I will fuck you all up myself
And I will fuck you all up myself
So wake up
Wake up
Wake up
I am your nightmare, it has begun
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
Who is the winner now?
Hey, don’t you fucking point your finger
Don’t push me back
Who?
What the fuck did you think?
I’m not just any fucking spic
Don’t push me back
Yo soy hombre, respetame
Yo soy hombre, admirame
Don’t you ever think to step in front of me again
You’ve entered the final game
This will be your last mistake
And don’t you ever question me again
Me again
I don’t need your apathy
This board is your hell
And I will fuck you all up myself
So wake up
Wake up
Wake up
I am your nightmare, it has begun
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
I know it’s only fantasy
You’re not alive in my dream
But I am winning when I am killing you
(переклад)
Хто ти в біса?
Гей, не показуй ти пальцем
Не відштовхуй мене
Хто вони в біса?
І ти не вказуй пальцем
Не відштовхуй мене
Тому що я справжній чоловік
Я отримав кращий план
І ніколи не думай знову запитати мене
Ви ввійшли у фінальну гру
Це буде ваша остання помилка
Не запитай, хто я 
Хто я
Мені не потрібна благодійність
Мені не потрібна твоя апатія
Ця дошка — ваше пекло
І я сам вас усіх наїбачу
І я сам вас усіх наїбачу
Тож прокиньтеся
Прокидайся
Прокидайся
Я твій кошмар, він почався
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Хто зараз переможець?
Гей, не показуй ти пальцем
Не відштовхуй мене
ВООЗ?
Якого біса ти думав?
Я не просто херня
Не відштовхуй мене
Yo soy hombre, respetame
Yo soy hombre, захоплюйся
Ніколи не думай знову стати переді мною
Ви вступили у фінал
Це буде ваша остання помилка
І ніколи більше не запитуйте мене
Я знову
Мені не потрібна твоя апатія
Ця дошка — ваше пекло
І я сам вас усіх наїбачу
Тож прокиньтеся
Прокидайся
Прокидайся
Я твій кошмар, він почався
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Я знаю, що це лише фантазія
Ти не живий у моєму сні
Але я перемагаю, коли вбиваю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Loco 2001
How Can I Live 2006
When It Cuts 2003
What You Deserve 2006
What Comes Around 2006
This Time's for Real 2006
God Save Us 2006
This Is War 2006
Te Amo...I Hate You 2006
If You Still Hate Me 2006
Unreal 2006
Liar 2006
I'm Not the Enemy 2014
All I Ask For 2005
Rip out Your Eyes 2001
My Pleasant Torture 2005
Unframed 2003
Predisposed 2001
Revolution / Revolucion 2001
Corazon of Mine 2006

Тексти пісень виконавця: Ill Niño