Переклад тексту пісні Cleansing - Ill Niño

Cleansing - Ill Niño
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cleansing, виконавця - Ill Niño. Пісня з альбому The Best Of Ill Niño, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: The All Blacks B.V. for
Мова пісні: Англійська

Cleansing

(оригінал)
From guilt to dust
You think that I don’t want to hate you
I know that I never did like you
This is not another passing phase
But I can see your face
But when shit will finally break me
Persistent in trying to get me
El fuego que quema adentro
Gets to my head
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
You think that you’re so much like me
But you will not ever remind me
Of everything that I cannot embrace
But I can see your face
I’m trying to never remember
I’m trying to not point the finger
El fuego que quemo adentro
Gets to my head
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
I think I kind of hate you
I never really liked you
I think I kind of hate you
I never really liked you
This is not a passing phase
I think I kind of hate you
I never really liked you
I think I kind of hate you
I never really liked you
This is not a passing phase
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
Stay away
I never want to see your face
Forget my name
There’s nothing you can do or say
(переклад)
Від провини до праху
Ви думаєте, що я не хочу ненавидіти вас
Я знаю, що ти мені ніколи не подобався
Це не ще один прохідний етап
Але я бачу твоє обличчя
Але коли лайно нарешті зламає мене
Наполегливо намагається мене дістати
El fuego que quema adentro
Приходить мені в голову
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Ти думаєш, що дуже схожий на мене
Але ти мені ніколи не нагадуєш
Про все, що я не можу обійняти
Але я бачу твоє обличчя
Я намагаюся ніколи не згадувати
Я намагаюся не показувати пальцем
El fuego que quemo adentro
Приходить мені в голову
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Мені здається, що я вас ненавиджу
Ти мені ніколи не подобався
Мені здається, що я вас ненавиджу
Ти мені ніколи не подобався
Це не прохідний етап
Мені здається, що я вас ненавиджу
Ти мені ніколи не подобався
Мені здається, що я вас ненавиджу
Ти мені ніколи не подобався
Це не прохідний етап
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Тримайся подалі
Я ніколи не хочу бачити твоє обличчя
Забудь моє ім’я
Ви нічого не можете зробити чи сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Am Loco 2001
How Can I Live 2006
When It Cuts 2003
What You Deserve 2006
What Comes Around 2006
This Time's for Real 2006
God Save Us 2006
This Is War 2006
Te Amo...I Hate You 2006
If You Still Hate Me 2006
Unreal 2006
Liar 2006
I'm Not the Enemy 2014
All I Ask For 2005
Rip out Your Eyes 2001
My Pleasant Torture 2005
Unframed 2003
Predisposed 2001
Revolution / Revolucion 2001
Corazon of Mine 2006

Тексти пісень виконавця: Ill Niño