Переклад тексту пісні Welcome Home - Idlewild

Welcome Home (оригінал)

I go outside to find the middle of nowhere
Everyone needs their own empty stage
Just like the sky with no beginning or ending
I like reading a book without a last page
Stop and turn around
And see it with your eyes closed
You don’t need to welcome me home
Stop, turn around
Try looking with your eyes wide open
As we live our lives through a series of glances
And you smile without smiling for a whole another year
I think we need a little bit more understanding
I think the future is already here
So I won’t ask you to
Stop and turn around
And see it with your eyes closed
You don’t need to welcome me home
Stop, turn around
Try looking with your eyes wide open
Welcome home
Welcome home

Welcome Home (переклад)

Я виходжу на вулицю, щоб знайти середину ніде
Кожному потрібна своя порожня сцена
Як небо без початку чи кінця
Я люблю читати книгу без останньої сторінки
Зупинись і обернись
І подивіться на це з закритими очима
Вам не потрібно вітати мене додому
Зупинись, обернись
Спробуйте дивитися з широко відкритими очима
Оскільки ми проживаємо своє життя через серію поглядів
І ти посміхаєшся, не посміхаючись, ще цілий рік
Я думаю, нам потрібно трошки більше розуміння
Я думаю, що майбутнє уже тут
Тому я не прошу вас
Зупинись і обернись
І подивіться на це з закритими очима
Вам не потрібно вітати мене додому
Зупинись, обернись
Спробуйте дивитися з широко відкритими очима
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому