| I Understand It (оригінал) | I Understand It (переклад) |
|---|---|
| Mountains wouldn’t part for me | Для мене гори не розійдуться |
| They have no uncertainty | У них немає невизначеності |
| I’m just a passing emotion | Я просто минуща емоція |
| Just hoping they take notice | Просто сподіваюся, що вони звернуть увагу |
| And you are an opportunity | А ви це можливість |
| Without an opportunity | Без можливості |
| Another passing emotion | Ще одна минуща емоція |
| And hope that someone will take notice | І сподіваюся, що хтось зверне увагу |
| And did I hear you sing | А я чув, як ти співаєш |
| That we exist without existing | Що ми існуємо, не існуючи |
| Or did I hear you sing | Або я чув, як ти співаєш |
| That we’ll land where we begin | Що ми приземлимося там, де почнемо |
| I understand it, but I don’t show it | Я це розумію, але не показую |
| So I won’t think it, and maybe we’ll be there | Тому я не думаю про це, і, можливо, ми будемо там |
| Maybe we will be there | Можливо, ми будемо там |
| I understand it, but I don’t show it | Я це розумію, але не показую |
| So I won’t think it, and maybe we’ll be there | Тому я не думаю про це, і, можливо, ми будемо там |
| Maybe one day we will be there | Можливо, одного дня ми будемо там |
| Oh, oh-oh-oh… | Ой, ой-ой-ой… |
| I thought I heard you say | Мені здавалося, я чув, як ви сказали |
| That I must be dissappearing | Що я, мабуть, зникаю |
| But I’m sure I heard you sing | Але я впевнений, що чув, як ти співаєш |
| We won’t begin | Ми не почнемо |
| I understand it, but I don’t show it | Я це розумію, але не показую |
| So I won’t think it, and maybe we’ll be there | Тому я не думаю про це, і, можливо, ми будемо там |
| Maybe we will be there | Можливо, ми будемо там |
| I understand it, but I don’t show it | Я це розумію, але не показую |
| So I won’t think it, and maybe we’ll be there | Тому я не думаю про це, і, можливо, ми будемо там |
| Maybe one day we will be there | Можливо, одного дня ми будемо там |
| Oh, oh-oh-oh… | Ой, ой-ой-ой… |
| You have no sense in emptiness | У вас немає відчуття порожнечі |
| Will you try a little harder | Ви спробуєте трохи більше |
| You have no sense in emptiness | У вас немає відчуття порожнечі |
| Will you try, try, try a little harder | Спробуй, спробуй, спробуй ще трохи |
Переклад тексту пісні I Understand It - Idlewild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Understand It , виконавця -Idlewild
Пісня з альбому I Understand It
у жанріПоп
Дата випуску:28.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1998 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |