Переклад тексту пісні This Is Worse - Idlewild

This Is Worse (оригінал)

Have you been rolling cigarettes here?
Are you a lot like me?
'Cause I haven’t seen anyone like you here
Are you a lot like me?
This is worse, this is worse
'Cause some people say you’re a witch
But I don’t believe that
No, no, I don’t believe that
'Cause I think you’re alive now
Stop if you say you’re a witch
I can’t deny you’re a witch
I hate all witches
So have you been smoking cigarettes here?
Are you a lot like me?
'Cause I haven’t seen anyone like you here
Are you a lot like me?
This is worse, this is worse
'Cause some people say you’re a witch
But I don’t believe that
No, no, I don’t believe that
'Cause I think you’re alive now
Stop if you say you’re a witch
I can’t deny you’re a witch
I hate all witches
'Cause this is the worst one out of you

This Is Worse (переклад)

Ви тут згортали сигарети?
Ви дуже схожі на мене?
Тому що я не бачив тут нікого, як ви
Ви дуже схожі на мене?
Це гірше, це гірше
Тому що деякі люди кажуть, що ви відьма
Але я в це не вірю
Ні, ні, я в це не вірю
Бо я думаю, що ти зараз живий
Зупинись, якщо скажеш, що ти відьма
Я не можу заперечити, що ви відьма
Я ненавиджу всіх відьом
Тож ви курили тут сигарети?
Ви дуже схожі на мене?
Тому що я не бачив тут нікого, як ви
Ви дуже схожі на мене?
Це гірше, це гірше
Тому що деякі люди кажуть, що ви відьма
Але я в це не вірю
Ні, ні, я в це не вірю
Бо я думаю, що ти зараз живий
Зупинись, якщо скажеш, що ти відьма
Я не можу заперечити, що ви відьма
Я ненавиджу всіх відьом
Тому що це найгірший із вас