Переклад тексту пісні Satan Polaroid - Idlewild

Satan Polaroid (оригінал)

The sea is never calm
It always blows and knows it too
But I’m alone
I’m alone
I’m alone in the satan polaroid
Yeah!, yeah!, yeah!
I said it always seems kinda strange
And the drinking has got under age
I said it always seems kinda strange like a sad happiness
This is happiness and I fall
You said you feel so alone
Dont make me feel so alone
You said you feel so alone
Don’t make me feel so alone
What makes you feel so alone?
Dont make me feel so alone
So don’t feel alone
The sea is never calm
It always blows and knows it too
But I’m alone
I’m alone
I’m alone in the satan polaroid
Yeah!, yeah!, yeah!
I said it always seems kinda strange
And the drinking has got under age
I said it always seems kinda strange like a sad happiness
This is happiness and I fall
You said you feel so alone
Dont make me feel so alone
You said you feel so alone
Don’t make me feel so alone
What makes you feel so alone?
Dont make me feel so alone
So don’t feel alone
I need to care about anything
I need to care about something
I need to care about something
I look outside, I look outside, I look out
Yeah!, yeah!, yeah!
I said it always seems kinda strange
And the drinking has got under aged
I said it always seems kinda strange like a sad happiness
This is happiness and I fall
You said you feel so alone
Dont make me feel so alone
You said you feel so alone
Don’t make me feel so alone
What makes you feel so alone?
Dont make me feel so alone
So don’t feel alone
You see that your only young once in this world
You see that your only young once in this world
You see that

(переклад)

Море ніколи не буває спокійним
Воно завжди дме й теж це знає
Але я один
Я самотній
Я один у сатанинському поляроїді
Так!, так!, так!
Я казав, це завжди здається дивним
А пияка підросла
Я казав, що це завжди виглядає дивним, як сумне щастя
Це щастя, і я падаю
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Що змушує вас почувати себе таким самотнім?
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Тому не відчувайте себе самотніми
Море ніколи не буває спокійним
Воно завжди дме й теж це знає
Але я один
Я самотній
Я один у сатанинському поляроїді
Так!, так!, так!
Я казав, це завжди здається дивним
А пияка підросла
Я казав, що це завжди виглядає дивним, як сумне щастя
Це щастя, і я падаю
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Що змушує вас почувати себе таким самотнім?
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Тому не відчувайте себе самотніми
Мені потрібно про щось дбати
Мені потрібно щось дбати
Мені потрібно щось дбати
Я дивлюсь назовні, я дивлюся назовні, я дивлюся
Так!, так!, так!
Я казав, це завжди здається дивним
А пияцтво підстаріло
Я казав, що це завжди виглядає дивним, як сумне щастя
Це щастя, і я падаю
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Ви сказали, що почуваєтеся таким самотнім
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Що змушує вас почувати себе таким самотнім?
Не змушуйте мене відчувати себе таким самотнім
Тому не відчувайте себе самотніми
Ви бачите, що ваш єдиний молодий раз у цьому світі
Ви бачите, що ваш єдиний молодий раз у цьому світі
Ви бачите це