Переклад тексту пісні Out Of Routine - Idlewild

Out Of Routine - Idlewild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out Of Routine, виконавця - Idlewild. Пісня з альбому The Remote Part, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.07.2002
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Out Of Routine

(оригінал)
Out of routine and the explanations you have
You’re still loath to give them
All because you phrased them in a way
So the explanations you have
The words dont go away
If your heart gets in the way of what you wanted
To deny everything I say
Is not uncommon
The only thing that’s definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
Out of routine -- but its not as bad as you think
Its only chance you’re looking for
Still in routine
And the explanations you have
The ideas go between
If your heart gets in the way of what you wanted
If you reply to everything I say
Is not uncommon
The only thing that definitely forgotten is what you wanted
And what you really needed
But I can only try to know what I wanted
I will only try to know what I want
If I can only try to know what I wanted
How can it be gone?
And its already gone and nothing can take it back
Its already gone and nothing can take it…
(переклад)
Поза рутиною та поясненнями, які у вас є
Ви все ще не бажаєте їм давати
Усе тому, що ви так сформулювали їх
Тож пояснення у вас є
Слова не зникають
Якщо ваше серце заважає того, чого ви хотіли
Заперечувати все, що я говорю
Це не рідкість
Єдине, що точно забувається, це те, чого ви хотіли
І те, що вам дійсно було потрібно
Але я можу лише спробувати знати, чого я хочу
Я намагатимусь лише знати, чого я хочу
Якщо я можу тільки спробувати знати, що я бажаю
Як це можна зникнути?
Поза рутиною, але це не так погано, як ви думаєте
Це єдиний шанс, який ви шукаєте
Все ще в рутині
І пояснення у вас є
Ідеї — між ними
Якщо ваше серце заважає того, чого ви хотіли
Якщо ви відповісте на все, що я кажу
Це не рідкість
Єдине, про що точно забули — це те, що ви хотіли
І те, що вам дійсно було потрібно
Але я можу лише спробувати знати, чого я хочу
Я намагатимусь лише знати, чого я хочу
Якщо я можу тільки спробувати знати, що я бажаю
Як це можна зникнути?
І його вже немає, і ніщо не може повернути його
Його вже немає, і ніщо не витримає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Held The World In Your Arms 2007
These Wooden Ideas 2007
A Modern Way Of Letting Go 2007
American English 2007
Paint Nothing 1998
Little Discourage 2007
Roseability 2007
When I Argue I See Shapes 2007
I Don't Have The Map 2000
Let Me Sleep (Next To The Mirror) 2007
Quiet Crown 2000
Dream Variations 2019
Finished It Remains 2007
The Nothing I Know 2007
Everything (As It Moves) 2007
Queen Of The Troubled Teens 2007
You Don't Have The Heart 1998
I Understand It 2005
If It Takes You Home 2007
Future Works 2007

Тексти пісень виконавця: Idlewild

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016