Переклад тексту пісні No Emotion - Idlewild

No Emotion - Idlewild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Emotion, виконавця - Idlewild. Пісня з альбому Scottish Fiction: Best of 1997 - 2007, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.09.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

No Emotion

(оригінал)
For the feelings that define you
There’s no point in trying to hide
From the skeleton that surrounds you
So we speak no louder than a whisper
When we’re running from winter
So we speak no louder than a song
When we’re falling all day
Falling all day long
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
Can you see ourselves and trying to hide
The reasons that define you
If there’s a point in trying to find
If there’s an emptiness inside you
So we speak no louder than a whisper
Means we’re running from winter
So we speak no louder than a song
Means we’re falling all day
Falling all day long
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
Whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
In whatever we say we show no emotion
We show no emotion
And when we kick back into the world of motion
We show, we show no emotion
(переклад)
За почуття, які визначають вас
Немає сенсу намагатися приховати
Зі скелета, який вас оточує
Тож ми говоримо не голосніше пошепки
Коли ми втікаємо від зими
Тому ми говоримо не голосніше за пісню
Коли ми падаємо цілий день
Падають цілий день
Що б ми не говорили, ми не показуємо емоцій
Ми не показуємо емоцій
І коли ми повертаємось у світ руху
Ми показуємо, ми не показуємо емоцій
Ви бачите нас і намагаємося сховатися
Причини, які визначають вас
Якщо є сенс спробувати знайти
Якщо всередині вас є порожнеча
Тож ми говоримо не голосніше пошепки
Це означає, що ми тікаємо від зими
Тому ми говоримо не голосніше за пісню
Це означає, що ми падаємо цілий день
Падають цілий день
Що б ми не говорили, ми не показуємо емоцій
Ми не показуємо емоцій
І коли ми повертаємось у світ руху
Ми показуємо, ми не показуємо емоцій
Що б ми не говорили, ми не показуємо емоцій
Ми не показуємо емоцій
І коли ми повертаємось у світ руху
Ми показуємо, ми не показуємо емоцій
Що б ми не говорили, ми не показуємо емоцій
Ми не показуємо емоцій
І коли ми повертаємось у світ руху
Ми показуємо, ми не показуємо емоцій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Held The World In Your Arms 2007
These Wooden Ideas 2007
A Modern Way Of Letting Go 2007
American English 2007
Paint Nothing 1998
Little Discourage 2007
Roseability 2007
When I Argue I See Shapes 2007
I Don't Have The Map 2000
Let Me Sleep (Next To The Mirror) 2007
Quiet Crown 2000
Dream Variations 2019
Finished It Remains 2007
The Nothing I Know 2007
Everything (As It Moves) 2007
Queen Of The Troubled Teens 2007
You Don't Have The Heart 1998
I Understand It 2005
If It Takes You Home 2007
Future Works 2007

Тексти пісень виконавця: Idlewild

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mehr geht leider nicht 1986
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015