Переклад тексту пісні Mistake Pageant - Idlewild

Mistake Pageant - Idlewild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistake Pageant , виконавця -Idlewild
Пісня з альбому 100 Broken Windows
у жанріИностранный рок
Дата випуску:09.04.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуParlophone
Mistake Pageant (оригінал)Mistake Pageant (переклад)
I couldnў‚¬"ўt stand up looking up at the faded party Я не міг ‚¬"ўвстати дивитися на зів’ялу вечірку
I couldnў‚¬"ўt stand up looking up at a faded party Я не міг встати, дивлячись на зів’ялу вечірку
It was a mistake pageant Це був конкурс помилок
It was a mistake from the start Це була помилка з самого початку
This is a mistake pageant Це конкурс помилок
But itў‚¬"ўs unsuitable to laugh like the others Але сміятися, як інші, не підходить
Couldnў‚¬"ўt stand up looking up, Iў‚¬"ўm at a faded party Я не міг встати, дивлячись вгору, я на зів’ялій вечірці
I couldnў‚¬"ўt stand up looking at, at a famous party Я не міг ‚¬"ўвстати, дивлячись на відому вечірку
It was a mistake pageant Це був конкурс помилок
It was a mistake from the start Це була помилка з самого початку
This is a mistake pageant Це конкурс помилок
And I donў‚¬"ўt understand the way that youў‚¬"ўre living І я не ‚¬"ў" , як ти живеш
Because youў‚¬"ўve had bad luck (disorder) Тому що тобі пощастило (розлад)
And I know what it feels like to have bad luck І я знаю, як це не пощастити
You canў‚¬"ўt open your eyes Ви не можете відкрити очі
You canў‚¬"ўt, open your eyes Ви не можете, відкрити очі
Itў‚¬"ўs vain or is it just fame? Це марно чи просто слава?
It was a mistake pageant Це був конкурс помилок
It was a mistake from the start Це була помилка з самого початку
This is a mistake pageant Це конкурс помилок
And I donў‚¬"ўt understand this way that youў‚¬"ўre living І я не ‚¬"ў" так, як ви живете
Because youў‚¬"ўve had bad luck (disorder) Тому що тобі пощастило (розлад)
And I know what it feels like to have bad luck І я знаю, як це не пощастити
I Hope that this wonў‚¬"ўt bring you down Я сподіваюся, що це вас не приведе
These people are obscured by frowns Ці люди затьмарені насупленими
This wonў‚¬"ўt bring you down Це вас не зруйнує
These people, frown Ці люди, нахмуріться
Cause youў‚¬"ўve had bad luck (disorder) Тому що тобі пощастило (розлад)
And I know what it feels like to have bad luckІ я знаю, як це не пощастити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: