Переклад тексту пісні Don't Let Me Change - Idlewild

Don't Let Me Change (оригінал)

You won’t let me change
You don’t let me change
Tell me I can grow up
And age will forget that I’m old
You won’t let me change
You don’t let me change
The story is already told
As tears get mixed up with rain
Every time I mention, I mention in vain
How do you expect to be free
When all your politics where written in
The lipstick that kissed me
You won’t let me change
You don’t let me change
Tell me I can grow up
And age will forget that I’m old
You don’t let me change
You don’t let me change
The story is already told
If the world keeps blowing
In storm around us all
All the words are frozen
As the rain turns into snow fall
So happy I was
To serve brandy on the tray
And honesty isn’t poetry
Just a truthful way to complain
You don’t let me change
You won’t let me change
Tell me I can grow up
And age will forget that I’m old
You won’t let me change
You don’t let me change
The story is already told

(переклад)

Ви не дозволите мені змінитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Скажи мені, що я можу вирости
І вік забуде, що я старий
Ви не дозволите мені змінитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Історія вже розказана
Як сльози змішуються з дощем
Кожен раз, коли я згадую, я згадую даремно
Як ви очікуєте бути вільним
Коли вся ваша політика була написана
Помада, яка мене поцілувала
Ви не дозволите мені змінитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Скажи мені, що я можу вирости
І вік забуде, що я старий
Ви не дозволяєте мені змінитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Історія вже розказана
Якщо світ продовжує дути
У бурі навколо нас усіх
Всі слова застигли
Коли дощ переходить у сніг
Я був такий щасливий
Щоб подати бренді на таці
І чесність – це не поезія
Просто правдивий спосіб поскаржитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Ви не дозволите мені змінитися
Скажи мені, що я можу вирости
І вік забуде, що я старий
Ви не дозволите мені змінитися
Ви не дозволяєте мені змінитися
Історія вже розказана