Переклад тексту пісні Disconnected - Idlewild

Disconnected (оригінал)

I watch you stumble through the morning
I watch you stumble home at night
Silhouetted by a sun without sunlight
I’ve watched you walk straight through an evening
When you’re laden with the day
And the light of the moon, it only gets in your way
From a bedroom window I was anyone
And the street I look upon is my runaway
But I’m connected to the places I don’t feel connected from
I’m connected to the place that I don’t feel like I’m from
This is the kind of town where everyone knows each other
And everyone hates that they know each other
And no one is getting any younger
From my bedroom window I was anyone
Every street I look upon could be a runaway
But I’m connected to the places I don’t feel connected from
I’m connected to the place that I don’t feel like I’m from
I’m connected to the places I don’t feel connected from
I don’t feel connected from
So move on here now
You don’t belong here now
You don’t belong
You’ll never belong
You don’t belong here now
You don’t belong here now
You don’t belong here now
You don’t belong
You’ll never belong
You don’t belong here now

Disconnected (переклад)

Я спостерігаю, як ти спотикаєшся вранці
Я спостерігаю, як ти спотикаєшся додому вночі
Силует сонця без сонячного світла
Я бачив, як ти йдеш увечері
Коли ви навантажені днем
І світло місяця, воно лише заважає вам
З вікна спальні я був ким завгодно
І вулиця, на яку я дивлюся, — це мій втікач
Але я пов’язаний з місцями, з яких не відчуваю зв’язку
Я пов’язаний з місцем, з якого я не відчуваю себе
Це таке місто, де всі знають один одного
І всі ненавидять, що знають один одного
І ніхто не молодшає
З вікна спальні я був ким завгодно
Кожна вулиця, на яку я дивлюся, може бути втікачом
Але я пов’язаний з місцями, з яких не відчуваю зв’язку
Я пов’язаний з місцем, з якого я не відчуваю себе
Я пов’язаний з місцями, з яких я не відчуваю зв’язку
Я не відчуваю зв’язку з
Тож перейдіть тут зараз
Тобі зараз тут не місце
Ви не належите
Ви ніколи не будете належати
Тобі зараз тут не місце
Тобі зараз тут не місце
Тобі зараз тут не місце
Ви не належите
Ви ніколи не будете належати
Тобі зараз тут не місце