Переклад тексту пісні Forever New - Idlewild

Forever New (оригінал)

Sunday evening, walking over Waterloo Bridge
And you’re hiding your brown eyes from the wind
And some of us try, some of us try
But you can’t
You can’t escape the feeling of love
It’s invisible
Like our laughter in the air
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
Some say falling in love is like asking to forget
Your own drunk reflection in the barroom window
And some of us try, some of us try
To be saved
From this confusion
And you can do it
Only by the heart of someone
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new
I, I always thought that love can be forever new
Forever new and ever new
And ever and ever and ever new

(переклад)

Недільний вечір, прогулянка по мосту Ватерлоо
А ти ховаєш свої карі очі від вітру
І хтось із нас намагається, хтось намагається
Але ви не можете
Ви не можете уникнути почуття кохання
Це невидимо
Як наш сміх у повітрі
Я, я завжди думав, що кохання може бути вічно новим
Вічно новий і завжди новий
І завжди, і завжди, і завжди нові
Деякі кажуть, що закохатися – це як просити забути
Ваше власне п’яне відображення у вікні барної кімнати
І хтось із нас намагається, хтось намагається
Щоб зберегтися
Від цієї плутанини
І ви можете це зробити
Лише серцем когось
Я, я завжди думав, що кохання може бути вічно новим
Вічно новий і завжди новий
І завжди, і завжди, і завжди нові
Я, я завжди думав, що кохання може бути вічно новим
Вічно новий і завжди новий
І завжди, і завжди, і завжди нові
Я, я завжди думав, що кохання може бути вічно новим
Вічно новий і завжди новий
І завжди, і завжди, і завжди нові