Переклад тексту пісні Ich zieh' meinen Hut - Udo Lindenberg

Ich zieh' meinen Hut (оригінал)

Ich bin gerast durch dieses Leben
Bin geflogen aus den Kurven
Hab mich selber ausgeknockt
Und immer weiter gezockt
Wo was los war, ich war da
War der Hexer in jeder Bar
Ich war hinter jeder Grenze
Und so viel weiter
Man ich hab mich selber fast verlorn
Doch so’n Hero stürzt ab steht auf und startet von vorn
Doch du
Warst immer bei mir irgendwie
Wie ne super starke Melodie
Die mich packte und nach Hause trug
Und du
Warst da wenn ich am Boden lag
Und ganz egal was ich auch tat
Du hast mich niemals ausgebuht
Mille grazie
Vor dir zieh ich meinen Hut
Du warst immer für mich da
Aufm Highway to hell
Rockerhelden sterben jung
Rockerhelden leben schnell
Man riskiert so manches
Für den besonderen Kick
War oft schon übern Jordan
Doch du holst mich cool zurück
Keiner hat mich je so doll geliebt
Bist wie’n Schutzengel der Überstunden
Der Überstunden schiebt
Vor dir zieh ich meinen Hut

Ich zieh' meinen Hut (переклад)

Я мчав через це життя
Я вилетіла з кривих
Нокаутував себе
І продовжував грати
Де б щось не відбувалося, я був поруч
Була відьмою в кожному барі
Я був поза межами
І багато іншого
Чоловіче, я ледь не загубився
Але такий герой розбивається, встає і починає спочатку
Але ти
Ти якось завжди був зі мною
Як суперсильна мелодія
Хто схопив мене і поніс додому
і ти
Ти був там, коли я був на землі
І що б я не робив
Ти мене ніколи не освистував
Mille grace
Я скидаю капелюха перед тобою
Ти завжди був поруч зі мною
На шосе в пекло
Герої-рокери помирають молодими
Герої-рокери живуть швидко
Ви багато ризикуєте
За цей особливий удар
Часто був над Йорданом
Але ти повернув мені крутість
Ще ніхто мене так сильно не любив
Ти як ангел-охоронець понаднормової роботи
Той, хто штовхає овертайм
Я скидаю капелюха перед тобою