Переклад тексту пісні Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 31.08.1973
Мова пісні: Німецька

Ich träume oft davon, ein Segelboot zu klau'n

(оригінал)
Ich träume oft davon ein Segelboot zu klau’n
Und einfach abzuhau’n
Ich weiß noch nicht wohin
Hauptsache, dass ich nicht mehr zuhause bin
Mit den Alten haut das nicht mehr hin
Jetzt woll’n wir doch mal seh’n
Wie weit die Reise geht
Und wohin der Wind mich weht
Es muss doch irgendwo 'ne Gegend geben
Für so 'n richtig verschärftes Leben
Und da will ich jetzt hin
(переклад)
Я часто мрію вкрасти вітрильний човен
І просто тікати
Я ще не знаю, куди йти
Головне, що мене вже немає вдома
Зі старими вже не працює
Тепер подивимося
Як далеко йде подорож
І куди мене вітер несе
Десь має бути територія
За справді загострене життя
І ось куди я хочу піти зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg